• Cybersécurité : la Federal Trade Commission des États-Unis frappe à nouveau; Préfigurer les choses à venir au Canada?
    20 décembre 2016
    Un examen de l’exercice croissant de l’autorité de la FTC dans le domaine de la cybersécurité et un examen de ce que cela laisse présager pour l’exercice possible de l’autorité par le Bureau de la concurrence au Canada.
  • Ce qu’une présidence de Donald Trump signifie pour l’Ouest canadien
    15 décembre 2016
    Nous avons eu le plaisir d’accueillir l’événement Post U.S. Election le 1er décembre, mettant en vedette John Baird et Allan Gotlieb, sur ce que signifie une présidence de Donald Trump pour l’Ouest canadien.
  • L’appel de marque en matière d’énergie réaffirme le droit des plans d’arrangement au Canada
    08 décembre 2016
    Dans une décision rendue le 15 novembre 2016, la Cour d’appel de l’Alberta a accueilli l’appel de Marquee Energy Ltd. (Marquee) d’une décision antérieure de la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta qui avait exigé, comme condition à toute approbation finale d’un plan d’arrangement impliquant Marquee, Alberta Oilsands Inc. (AOS) et les actionnaires de Marquee, que le plan d’arrangement de Marquee prévoit un vote des actionnaires d’AOS.  Notamment, dans le contexte de la transaction proposée, les actions d’AOS n’étaient pas arrangées et, par conséquent, la décision du tribunal inférieur représentait un écart marqué par rapport à la jurisprudence antérieure concernant les plans d’arrangement au Canada.
  • Bennett Jones Perspectives économiques de l’automne 2016
    29 novembre 2016
    Les perspectives de cet automne comportent quatre sections. La première section décrit les principaux aspects de la « nouvelle normalité » de la faible croissance qui a prévalu pour les économies avancées au cours des six dernières années de reprise économique. La deuxième section examine les principaux facteurs qui ont façonné la performance économique des économies avancées et qui sont susceptibles de conditionner la croissance de la demande globale et de la production potentielle au cours des prochaines années. Avec cette analyse en contexte, la troisième section explique brièvement nos perspectives à court terme pour l’économie mondiale et le Canada jusqu’en 2018, montrant que pour l’économie avancée, elle reste bien sur la trajectoire de faible croissance de la « nouvelle normalité ». Enfin, une quatrième section présente les implications de la « nouvelle normalité » pour la conduite des politiques économiques dans les économies avancées et la stratégie que les entreprises devraient suivre.
  • Mises à jour 2017 d’ISS et de Glass Lewis sur les lignes directrices canadiennes sur le vote par procuration
    24 novembre 2016
    Institutional Shareholder Services (ISS) et Glass, Lewis & Co (Glass Lewis) ont tous deux publié leurs mises à jour de leurs lignes directrices canadiennes respectives en matière de vote par procuration pour la prochaine saison de vote par procuration de 2017. Les mises à jour d’ISS s’appliquent aux assemblées des actionnaires des sociétés canadiennes cotées en bourse qui ont lieu le 1er février 2017 ou après cette date, tandis que les mises à jour de Glass Lewis s’appliquent aux assemblées tenues en 2017.
  • Ce qu’une présidence de Donald Trump signifie pour le Canada
    14 novembre 2016
    Le 8 novembre 2016, Donald Trump a été élu 45e président des États-Unis d’Amérique. Sander Grieve, chef de la pratique minière de Bennett Jones, s’est entretenu avec les membres de notre équipe des affaires gouvernementales et des politiques publiques et leur a demandé où ils voyaient les défis et les possibilités pour le Canada en fonction de leurs décennies d’expérience dans les relations commerciales et politiques avec les États-Unis.
  • Le bail de vos soucis : préserver la priorité de l’intérêt d’un locateur dans un bien
    08 novembre 2016
    À moins qu’un bail à long terme d’un bien ne soit inscrit au Registre des biens personnels (« RPP »), l’accord de location peut ne pas protéger la priorité de la participation du locateur. La Cour d’appel de l’Alberta, dans l’affaire Fast Labour Solutions (Edmonton) Limited v Kramer’s Technical Services Inc, 2016 ABCA 266 (« Kramer’s ») a statué que le propriétaire et le bailleur d’un bien de valeur (une grue) avaient une créance de priorité inférieure à celle d’un créancier judiciaire non garanti du locataire. Tout locateur qui pourrait être considéré comme « régulièrement engagé dans la location de biens » peut éviter de tels résultats en s’assurant que les baux de plus d’un an ou les baux qui pourraient être plus longs qu’un an en fonction de la possession ou des renouvellements sont inscrits dans le RRP.
  • Le placement privé comme tactique défensive est considéré dans le contexte des nouvelles règles sur les offres publiques d’achat
    01 novembre 2016
    Le 24 octobre 2016, la Commission des valeurs mobilières de la Colombie-Britannique et la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario ont publié leurs motifs très attendus pour leur ordonnance du 22 juillet 2016, Dans l’affaire Hecla Mining Company, qui fournissent des indications aux émetteurs qui envisagent si un placement privé serait considéré comme une tactique défensive inappropriée dans le contexte d’une offre publique d’achat non sollicitée.
  • Le dernier mot sur l’histoire législative subséquente et la RGAE
    01 novembre 2016
    Deux décisions récentes de la Cour de l’impôt concernant la règle générale anti-évitement (RGAE) ont ajouté à l’éventail de jurisprudence incohérente et controversée sur le rôle de l’historique législatif ultérieur dans l’analyse de la RGAE.
  • Le gouvernement du Canada approuve le projet de GNL Pacific NorthWest
    28 septembre 2016
    Le 27 septembre 2016, le gouvernement du Canada a approuvé l’installation de liquéfaction et d’exportation de gaz naturel de GNL Du Nord-Ouest du Pacifique Nord-Ouest, envoyant un signal fort indiquant qu’il est déterminé à accroître le rôle du Canada en tant que fournisseur mondial d’énergie.
  • Nouvelles initiatives de mobilisation de capitaux pour les entreprises en démarrage de l’Alberta
    26 septembre 2016
    Le 26 juillet 2016, l’Alberta Securities Commission (ASC) a adopté une dispense pour les entreprises en démarrage (règle 45-517 de l’ASC dispense de prospectus pour les entreprises en démarrage), qui est conçue pour être une solution de rechange plus simple et moins coûteuse en matière de mobilisation de capitaux pour les entreprises en démarrage de l’Alberta. L’exemption relative aux entreprises en démarrage vise à répondre aux difficultés que les entreprises en démarrage peuvent rencontrer lorsqu’elles ne sont pas en mesure de se fier de façon rentable à d’autres exemptions relatives à la mobilisation de capitaux.
  • L’Ontario prend des mesures pour réformer le financement des régimes de retraite
    Le 4 août 2016
    En novembre de l’année dernière, dans le cadre de ses Perspectives économiques et revue financière de 2015, le gouvernement de l’Ontario a annoncé son intention de revoir les règles actuelles de capitalisation du déficit de solvabilité des régimes de retraite à prestations déterminées (PD). L’examen accéléré devait mettre l’accent sur la durabilité du régime, l’abordabilité et la sécurité des prestations. Le 26 juillet 2016, l’Ontario a publié les résultats de cet examen, un document de consultation intitulé Examen du cadre de capitalisation du déficit de solvabilité des régimes de retraite à prestations déterminées de l’Ontario. Le document de consultation propose des options pour la réforme des règles de capitalisation des régimes de retraite à employeur unique (PARP) à PD.
  • Cour d’appel fédérale : Le gouvernement n’a pas consulté adéquatement les Premières Nations au sujet de Northern Gateway
    25 juillet 2016
    Le 23 juin 2016, la Cour d’appel fédérale a infligé au projet Northern Gateway un autre revers procédural dans sa décision sur Gitxaala Nation c Canada (2016 CAF 187). Dans une décision partagée à 2 contre 1, la Cour a annulé l’approbation par le Cabinet fédéral en juin 2014 du pipeline Northern Gateway d’Enbridge. La majorité de la Cour est d’avis que le cadre de consultation des Autochtones du gouvernement est inadéquat - « est bien en deçà de la cible ». Le juge dissident n’était pas d’accord.
  • Modifications utiles aux nouvelles règles de déclaration des transactions commerciales finalisées
    05 juillet 2016
    Le 30 juin 2016, les organismes de réglementation des valeurs mobilières de l’Alberta, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, des Territoires du Nord-Ouest, de la Nouvelle-Écosse, du Nunavut, de l’Île-du-Prince-Édouard, de la Saskatchewan et du Yukon (les « administrations déclarantes ») ont annoncé qu’ils avaient finalisé certaines modifications aux règles de déclaration des opérations sur dérivés qui sont récemment entrées en vigueur dans chacune des juridictions annonçantes ainsi qu’en Colombie-Britannique.
  • Allègement discrétionnaire harmonisé pour les nouvelles règles de négociation
    20 juin 2016
    Le 17 juin 2016, conformément à l’Avis 96-301 du personnel multilatéral des ACVM (l'« Avis »), les organismes de réglementation des valeurs mobilières de chaque Alberta, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et Saskatchewan (les « juridictions annonçantes ») ont annoncé qu’ils accordaient un allègement discrétionnaire harmonisé à l’égard de certaines obligations en vertu des règles de déclaration des opérations sur dérivés qui sont récemment entrées en vigueur dans chacune des juridictions annonçantes (les « nouvelles règles de déclaration des opérations ») ainsi que dans les juridictions des Britanniques La Colombie, Terre-Neuve-et-Labrador, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, l’Île-du-Prince-Édouard et le Yukon (ces compétences étant les « autres administrations participantes »).
  • L’Ontario encourage les objectifs de diversité des genres pour les conseils d’administration
    10 juin 2016
    Le gouvernement de l’Ontario a annoncé un objectif selon lequel les femmes représentent au moins 40 % des nominations aux conseils et organismes provinciaux d’ici 2019 et encourage les entreprises à fixer des objectifs de diversité des genres pour leurs conseils d’administration.
  • La TSX propose un site Web obligatoire et des exigences de divulgation mises à jour du régime de rémunération en actions
    09 juin 2016
    La Bourse de Toronto (TSX) a publié aux fins de commentaires des modifications proposées au Manuel des sociétés de la TSX. Si elles sont adoptées, les modifications introduiraient, entre autres choses, l’information obligatoire sur le site Web pour tous les émetteurs inscrits à la cote de la TSX (modifications à la partie IV) et modifieraient les exigences d’information actuelles concernant les mécanismes de rémunération fondés sur des titres (modifications à la partie VI). La TSX sollicite les commentaires du public sur les modifications proposées jusqu’au 27 juin 2016.
  • Bennett Jones Printemps 2016 Perspectives économiques
    07 juin 2016
    Cette perspective du printemps comporte trois sections. La première section expose notre point de vue sur les perspectives économiques en commençant par un très bref résumé de la dynamique récente de l’économie mondiale, suivi d’un examen des perspectives de croissance mondiale et de croissance canadienne pour 2016 à 2018. La deuxième section examine l’ajustement prévu de l’économie canadienne à la chute des prix du pétrole au cours de la dernière année et demie et traite de la façon dont la croissance de la productivité pourrait être augmentée grâce à des investissements stratégiques dans l’infrastructure afin de contrer les effets de la baisse des termes de l’échange futurs sur le revenu réel canadien. La troisième section analyse l’évolution probable du commerce mondial et leurs répercussions sur le Canada.
  • Toute modification doit être écrite et signée par les parties
    01 juin 2016
    La Cour d’appel d’English a récemment statué qu’une clause expresse dans un exigeant que toute modification soit écrite et signée par l' les parties n’empêchent pas les modifications verbales ou non signées à la contrat. En concluant qu’une modification verbale pourrait être efficace nonobstant une clause de « modification anti-orale », la Cour d’appel a réglé la jurisprudence anglaise divergente sur ce point et a fourni des résultats convaincants l’autorisation d’obtenir un résultat semblable au Canada.
  • L’Alberta annonce le projet de loi 20 Loi sur la mise en œuvre du leadership climatique
    26 mai 2016
    Le 24 mai 2016, le gouvernement de l’Alberta a présenté le projet de loi 20 – Climate Leadership Implementation Act (la CLIA). La CLIA établit le cadre législatif de la nouvelle taxe sur le carbone de l’Alberta (appelée la taxe sur le carbone dans la CLIA). Bien que de nombreux détails soient encore à venir dans les règlements qui n’ont pas encore été publiés, la CLIA établit l’approche de l’Alberta en matière de tarification générale du carbone.
  • La cybersécurité et la montée du vigilante hacker
    19 mai 2016
    Une analyse de la question de savoir si les données obtenues illégalement peuvent être utilisées dans des procédures civiles.
  • L’Ontario, le Québec et le Manitoba ajustent leur approche pour déclarer les transactions entre sociétés affiliées
    13 mai 2016
    Le 12 mai 2016, les organismes de réglementation des valeurs mobilières de l’Ontario, du Québec et du Manitoba ont annoncé leurs approches respectives en ce qui concerne la nécessité de déclarer les opérations sur dérivés conclues entre sociétés affiliées (« opérations entre sociétés affiliées »).
  • Comité technique de l’OMD sur les sanctions en matière d’évaluation en douane Utilisation d’études sur les prix de transfert
    09 mai 2016
    Pour appuyer l’utilisation d’études sur les prix de transfert comme aide pour établir que les prix payés ou à payer ne sont pas influencés par la relation entre le vendeur et l’acheteur, l’Organisation mondiale des douanes (OMD) cherche depuis de nombreuses années à rapprocher les différences entre les prix de transfert à des fins fiscales et les valeurs en douane aux fins de l’évaluation des importations.
  • Rapports harmonisés pour les placements privés (avec des exigences de divulgation accrues)
    27 avril 2016
    Un émetteur qui distribue des titres au public doit soit déposer un prospectus auprès des autorités en valeurs mobilières et remettre ce prospectus à des acheteurs potentiels, soit se fier à une dispense de prospectus offerte en vertu des lois sur les valeurs mobilières. Les émetteurs qui se fient à certaines dispenses de prospectus pour distribuer des titres sont tenus de déposer un rapport de placement dispensé auprès des autorités en valeurs mobilières dans un délai prescrit suivant chacune de ces distributions.
  • Les changements apportés au Régime d’intégrité des marchés publics du Canada créent une nouvelle exigence de déclaration onéreuse
    08 avril 2016
    Le 4 avril 2016, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, l’organisme d’approvisionnement du gouvernement fédéral canadien, ont annoncé des modifications aux règles, connues sous le nom de Régime d’intégrité, régissant l’admissibilité des fournisseurs à conclure des contrats et des ententes sur les biens immobiliers avec le gouvernement du Canada. Le Régime d’intégrité vise à favoriser des pratiques commerciales éthiques et à réduire le risque que le Canada conclue des contrats avec des fournisseurs reconnus coupables d’une infraction liée à une conduite commerciale contraire à l’éthique. La présente mise à jour donne un aperçu du Régime d’intégrité et met en lumière les récents changements.