• Cabinet
  • Bureaux
  • Carrières
  • Nouvelles
  • Étudiants
  • Anciens
  • Paiements
  • EN | FR
Background Image
Bennett Jones Logo
  • Équipe
  • Expertise
  • Ressources
  • Recherche
  • EN Menu
  • Recherche mobile
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Voir tout
Domaines de pratique
Droit des sociétés Litige Affaires réglementaires Droit fiscal Voir tout
Secteurs
Énergie Infrastructures Mines Capital-investissement et fonds de placement Voir tout
Services-conseils
Gestion des crises et des risques Politique publique
Consultez les mandats représentatifs
Expérience internationale
Perspectives Nouvelles Événements S’abonner
Angle d'arbitrage Perspectives liées à l’intelligence artificielle Balado « Business Law Talks » Actions collectives : Perspectives d’avenir Info-éclair sur les recours collectifs
Perspectives économiques Série sur la nouvelle économie de l’énergie Aperçus trimestriels des technologies financières Aperçu trimestriel sur les fusions et acquisitions L'ESG et le DSI
Équipe
Bureaux
Cabinet
Domaines de pratique
Secteurs
Enjeux Strategiques
Mandats représentatifs
Perspectives
Nouvelles
Événements
Carrières
Étudiants
Anciens
Paiements
Recherche
S’abonner

Restez au fait des dernières nouvelles et de nos événements dans le domaine des affaires et du droit.

LinkedIn LinkedIn Twitter Twitter Vimeo Vimeo
 

Nouvelles règles coordonnées relatives à la compensation des dérivés de gré à gré au Canada

23 janvier 2017

Écrit par Mark S. Powell

Le 19 janvier 2017, les organismes de réglementation des valeurs mobilières de chacune des provinces et de chacun des territoires du Canada ont publié un avis indiquant qu’ils avaient finalisé deux nouvelles règles sur les dérivés dans le cadre de leur engagement continu du G20 à réglementer les dérivés de gré à gré au Canada.

Ces règles sont les suivantes :
  1. Le Règlement national 94-101 intitulé Compensation obligatoire de contrepartie centrale des dérivés (règle de compensation obligatoire)
  2. Le Règlement national 94-102 intitulé Dérivés : Compensation et protection des garanties et des positions des clients (Règle sur la compensation et la protection des clients)

Règle de compensation obligatoire

La règle de compensation obligatoire devrait entrer en vigueur le 4 avril 2017 et exige que, à moins d’une exemption disponible, certains swaps de taux d’intérêt normalisés et accords à terme qui ont été conclus par des parties de gré à gré soient soumis à une agence de compensation réglementée pour compensation. L’objectif de la règle est de réduire le risque de contrepartie sur le marché des produits dérivés et d’accroître la stabilité financière.  Afin d’effacer ces transactions par l’intermédiaire d’une agence de compensation réglementée, les parties devront se conformer aux règles de cette agence de compensation, telles que les exigences de crédit auprès de l’agence de compensation.

Heureusement, il existe un certain nombre d’exemptions et, pour la grande majorité de nos clients, nous ne prévoyons pas qu’il soit nécessaire de compenser les transactions pertinentes par l’intermédiaire d’une agence de compensation réglementée. 

Cela dit, afin de s’appuyer sur certaines de ces exemptions, il y a des mesures supplémentaires qui doivent être prises.  Par exemple, pour se prévaloir de l’exemption relative aux opérations entre sociétés affiliées, les sociétés affiliées doivent conclure certaines ententes et soumettre des avis aux organismes de réglementation applicables.

Bien que la règle de compensation obligatoire devrait entrer en vigueur le 4 avril 2017, à moins que les deux contreparties à la transaction n’aient conclu des ententes avec une agence de compensation réglementée avant le 4 octobre 2017, il ne devrait pas être nécessaire de soumettre les opérations à une agence de compensation réglementée pour compensation en vertu de la règle de compensation obligatoire jusqu’au 4 octobre, 2017.

Règle de compensation et de protection des clients

En ce qui concerne les obligations d’effacer certaines opérations de gré à gré par l’entremise d’une agence de compensation réglementée, les organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières ont finalisé la règle sur la compensation et la protection des clients.  Il devrait être en vigueur le 3 juillet 2017.

L’objet de la règle est de s’assurer que la compensation des opérations par une agence de compensation et des intermédiaires se fera d’une manière qui protège les positions et les sûretés des contreparties.  La Règle sur la compensation et la protection des clients vise à améliorer la résilience des agences de compensation réglementées à un défaut d’une agence de compensation ou d’un intermédiaire.

La règle sur la compensation et la protection des clients impose des obligations à l’agence de compensation et aux intermédiaires en ce qui a trait à la prestation de services de compensation, à la séparation et à l’utilisation du soutien au crédit fourni par les contreparties et au transfert du soutien au crédit et des positions de négociation en cas de défaut d’une agence de compensation ou d’un intermédiaire.  De plus, la règle décrit en détail plusieurs exigences en matière de tenue de documents, de rapports et de divulgation imposées aux agences de compensation.

Si vous avez des questions concernant vos obligations de compenser les opérations sur dérivés de gré à gré par l’entremise d’une agence de compensation ou si vous avez des questions concernant les exigences imposées aux agences de compensation, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Traduction alimentée par l’IA.

Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.

Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.

Principale personne-ressource

  • Mark S. Powell Mark S. Powell, Associé

Liens connexes

  • Perspectives
  • Nouvelles
  • S’abonner

Expertise connexe

  • Commerce et produits dérivés

Articles récents

Annonces

Bennett Jones Wins Big at Benchmark Litigation Awards

09 mai 2025
       

Présentations

Insights on Tariff Strategy and Cross-Border Trade Compliance

08 mai 2025
       

Dans les nouvelles

John Manley on NPR’s Morning Edition on Mark Carney’s White House Visit

06 mai 2025
       

Présentations

Brendan Sigalet à propos des crédits d’impôt pour les investissements propres

05 mai 2025
       

Présentations

Diligence raisonnable pour les locataires chez ICSC CANADIAN LAW

02 mai 2025
       

Annonces

Des avocats de Bennett Jones nommés parmi les meilleurs plaideurs au Canada par Benchmark Canada

01 mai 2025
       

Annonces

Vingt-six avocats de Bennett Jones classés dans l’édition spéciale de Lexpert sur les infrastructures

30 avril 2025
       

Annonces

Jesslyn Maurier nommée au conseil d’administration de la Chambre de commerce de l’Ontario

29 avril 2025
       

Dans les nouvelles

John Manley s’entretient avec BNN Bloomberg sur les implications commerciales d’un gouvernement minoritaire

29 avril 2025
       
Bennett Jones Centennial Footer
Bennett Jones Centennial Footer
Cabinet
  • Direction
  • Diversité
  • Communauté
  • Innovation
  • Sécurité
Bureaux
  • Calgary
  • Edmonton
  • Montréal
  • Ottawa
  • Toronto
  • Vancouver
  • New York
Se connecter
  • Perspectives
  • Nouvelles
  • Événements
  • Carrières
  • Étudiants
  • Anciens
S’abonner

Restez au fait des dernières nouvelles et de nos événements dans le domaine des affaires et du droit.

LinkedIn LinkedIn Twitter Twitter Vimeo Vimeo
© Bennett Jones S.E.N.C.R.L., s.r.l. 2025. Tous droits réservés. Traduction alimentée par l’IA
  • Politique de confidentialité
  • Avis de non-responsabilité
  • Conditions d’utilisation
Logo Bennett Jones