Brian Reid et Lily Suh discutent de la façon dont les intervenants de l'industrie de la construction peuvent gérer les risques liés aux tarifs grâce à une rédaction efficace de contrats dans le numéro de juillet 2025 de ReNew Canada. Ils examinent le regain de tensions commerciales entre le Canada et les États-Unis et leur incidence sur l'approvisionnement, la tarification et l'exécution des projets. L'article décrit les principales approches contractuelles, telles que les clauses fiscales et de droits, les modifications aux dispositions législatives et les conditions de force majeure, pour faire face aux fluctuations de coûts liées aux tarifs. Il offre également des conseils pratiques pour répartir les risques dans les contrats futurs et préserver les droits en vertu des ententes existantes.
L'article complet est disponible ici.
