Dans l’article de Sheila Pratt, « Forget Hearings - Go East, Young Oilman », publié dans l’Edmonton Journal (ainsi que dans le Calgary Herald et l’Ottawa Citizen), Eddie Goldenberg commente la nécessité pour l’Alberta de diversifier son marché du bitume en le transformant peut-être dans l’Est du Canada plutôt que dans le Midwest américain. « De toute évidence, la route la plus économique vers l’Asie passe par la côte ouest, mais que se passe-t-il si cela est retardé si longtemps que les clients regardent ailleurs?... Tout le monde est d’accord pour dire que nous ne devrions pas mettre tous nos œufs dans le panier d’un seul client.