Personnes

Services

Secteurs

Ferme

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Paiements

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Stephen D. Burns

Impartition, approvisionnement en TI, propriété intellectuelle, information et protection de la vie privée avocat chez Bennett Jones Calgary

Associé, Agent, Marques de commerce

J. Sébastien A. Gittens

Avocat en propriété intellectuelle et commercialisation de la technologie chez Bennett Jones Calgary

Associé, Agent de marques de commerce

Scott H. D. Bower KC

Avocat en droit des sociétés, en droit commercial, en valeurs mobilières et en énergie chez Bennett Jones Calgary

Associé

Les tribunaux et les ordres professionnels de juristes canadiens sont confrontés à un défi en constante évolution : chevaucher la ligne de démarcation entre la reconnaissance des avantages potentiels de l'intelligence artificielle générative émergente (GenAI), tout en équilibrant les risques associés à l'utilisation de cette technologie. Le principe de ces risques associés est la capacité de GenAI à « halluciner » (c.-à-d. à générer des informations incorrectes).

Unchartered Territories Canadian Courts and Law Societies Grapple with the Use of Generative

Territoires inexplorés : les tribunaux et les ordres professionnels de juristes canadiens sont aux prises avec l'utilisation d'outils d'intelligence artificielle générative

Julia E. Schatz

Litige commercial, agro-industrie, arbitrage, immobilier, construction et litige environnemental chez Bennett Jones Toronto

Associée

La capacité de prolonger un délai de prescription pour une réclamation environnementale est soumise à un pouvoir discrétionnaire judiciaire considérable, a récemment statué la Cour d'appel de l'Alberta dans <a rel="noopener noreferrer » rel="noopener noreferrer » href="https://www.canlii.org/en/ab/abca/doc/2024/2024abca60/2024abca60.html » target="_blank">Paramount Resources Ltd v Grey Owl Engineering Ltd, 2024 ABCA 60</a>. L'article 218 de l'Environmental Protection and Enhancement Act, RSA 2000, c E-12 de l'Alberta, donne au juge le pouvoir discrétionnaire de prolonger un délai de prescription « lorsque le fondement de l'instance est un effet négatif allégué résultant du rejet présumé d'une substance dans l'environnement ».  Toutefois, aucune prolongation n'a été accordée dans le cas d'une réclamation pour les coûts d'assainissement contre d'autres contributeurs présumés à un déversement de pipeline.

Extending Discretion Balancing the Limitations Act and Environmental Remediation Claims

Élargissement du pouvoir discrétionnaire : Équilibrer la Loi sur la limitation des limites et les allégations d'assainissement de l'environnement

Russell J. Kruger

Avocat de recherche chez Bennett Jones Calgary

Avocat-conseil

Heather Taskey

Avocate en litige commercial chez Bennett Jones Calgary

Avocate

La personnalité d'entreprise distincte n'est pas une échappatoire ou une technicité, mais est un principe essentiel du droit des sociétés, a récemment réitéré la Cour d'appel de l'Alberta dans <a rel="noopener noreferrer » href="https://canlii.ca/t/jzbmj » target="_blank">Condominium Corporation No. 0828219 v Carrington Holdings Ltd., 2023 ABCA 222</a> [Carrington] et <a href="https://canlii.ca/t/jzf2t » target="_self">Swanby v Tru-Square Homes Ltd, 2023 ABCA 224</a>  [Swanby]. Ensemble, Carrington et Swanby soulignent l'impact puissant d'une personnalité d'entreprise distincte sur la responsabilité des actionnaires pour les actions de leurs sociétés.

Separate Corporate Personality Remains Alive and Well in Alberta

Une personnalité d'entreprise distincte demeure bien vivante en Alberta

Preet K. Gill

Restructuration, insolvabilité et litige complexe chez Bennett Jones Toronto

Associée directrice du bureau de Toronto

La législation doit démontrer une intention claire, explicite et sans équivoque d'abroger le privilège avant qu'une partie ne soit tenue de divulguer des renseignements privilégiés, a réitéré la Cour d'appel de l'Ontario dans sa récente décision de <a rel="noopener noreferrer » href="https://canlii.ca/t/jwz8q » target="_blank">Ontario (Vérificateur général) c. Université Laurentienne, 2023 ONCA 299</a>.

Privilege is Sacrosanct Ontario Court of Appeal Affirms High Threshold for Abrogation of Privilege

Le privilège est sacro-saint : la Cour d'appel de l'Ontario confirme le seuil élevé d'abrogation du privilège

Christine A. Viney

Margaret (Meg) Bennett

Avocate en litige commercial chez Bennett Jones Toronto

Kaamil Khalfan

Avocat en litige commercial chez Bennett Jones Calgary

Avocat

La d&eacute;cision de la Cour supr&ecirc;me du Canada dans l&rsquo;affaire Emond c. Trillium Mutual Insurance Co clarifie la fa&ccedil;on dont les polices d&rsquo;assurance sont interpr&eacute;t&eacute;es lorsque des avenants rehaussant la couverture entrent en conflit avec des exclusions de police. La Cour a confirm&eacute; qu&rsquo;un avenant relatif aux co&ucirc;ts de reconstruction garantis n&rsquo;&eacute;tend pas la couverture aux co&ucirc;ts express&eacute;ment exclus, soulignant les lacunes potentielles pour les propri&eacute;taires et l&rsquo;importance d&rsquo;examiner les politiques de fa&ccedil;on globale.

Emond Rebuilding Dreams or Interpreting Realities The Supreme Court Weighs In

Émond : Reconstruire des rêves ou interpréter des réalités? La Cour suprême se prononce

William S. Osler CR

Avocat en marchés financiers, valeurs mobilières, fusions et réponses et gouvernance d'entreprise chez Bennett Jones Calgary

Mia Bacic

Avocate en droit des sociétés et en valeurs mobilières chez Bennett Jones Vancouver

Tinashe Muzah

Stagiaire en droit chez Bennett Jones à Calgary 

Stagiaire en droit

Les ACVM ont parachev&eacute; les modifications et les initiatives en cours visant &agrave; moderniser l&rsquo;information continue des fonds d&rsquo;investissement, &agrave; simplifier les obligations, &agrave; all&eacute;ger le fardeau r&eacute;glementaire et &agrave; am&eacute;liorer la clart&eacute; pour les investisseurs.

CSA Continues Work to Modernize Continuous Disclosure for Investment Funds

Les ACVM poursuivent leurs travaux de modernisation de l’information continue des fonds d’investissement

Sarah E. Gilbert

Avocate en réglementation, en environnement et en santé et sécurité chez Bennett Jones Toronto

Gatlin Smeijers

Avocat en droit de l'environnement chez Bennett Jones Toronto

Le 31 d&eacute;cembre 2025, le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral a publi&eacute; le R&egrave;glement sur l&rsquo;interdiction de certaines substances toxiques (2025) pris en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l&rsquo;environnement (1999). Lorsqu&rsquo;il entrera en vigueur le 30 juin 2026, le R&egrave;glement de 2025 abrogera et remplacera le R&egrave;glement sur l&rsquo;interdiction de certaines substances toxiques (2012). Une version propos&eacute;e du R&egrave;glement de 2025 avait &eacute;t&eacute; publi&eacute;e en 2022 aux fins de consultation publique.

Federal Government Publishes Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations

Le gouvernement fédéral publie le Règlement sur l’interdiction de certaines substances toxiques (2025)

Drew C. Broughton

Avocat en droit commercial et en fusions et fusions et nouvelles chez Bennett Jones Calgary

Audrix Arce

Stagiaire en droit 

Des changements r&eacute;cents &agrave; l&rsquo;interpr&eacute;tation de la Loi sur le lobbying par le commissaire au lobbying abaissent consid&eacute;rablement le seuil d&rsquo;enregistrement obligatoire des lobbyistes. Depuis janvier 2026, les organisations peuvent &ecirc;tre tenues de s&rsquo;enregistrer si les employ&eacute;s passent collectivement aussi peu que huit heures &agrave; faire du lobbying au cours d&rsquo;une p&eacute;riode de quatre semaines, y compris la pr&eacute;paration et les communications &eacute;crites. Cette mise &agrave; jour a d&rsquo;importantes r&eacute;percussions sur la conformit&eacute; des soci&eacute;t&eacute;s et autres organisations qui interagissent avec des titulaires de charge publique f&eacute;d&eacute;rale.

Expanded Federal Lobbyist Registration Requirements

Élargissement des exigences fédérales d’enregistrement des lobbyistes

Natalia E. Iamundo

Avocate en immobilier commercial au bureau de Toronto de Bennett Jones

Alixe A.L. Cameron

Avocate en droit commercial et immobilier chez Bennett Jones Calgary

Troy Mack

Avocat en droit commercial chez Bennett Jones Calgary

Nous entendons souvent les parties utiliser les termes &laquo;&nbsp;droit de premier refus&nbsp;&raquo; (DPR) et &laquo;&nbsp;droit de premi&egrave;re offre&nbsp;&raquo; (DPO) de mani&egrave;re interchangeable. Bien qu&rsquo;ils soient assez proches s&eacute;mantiquement, ils n&rsquo;ont pas les m&ecirc;mes incidences sur la possibilit&eacute; d&rsquo;enregistrer une opposition pour prot&eacute;ger les int&eacute;r&ecirc;ts de la partie concern&eacute;e &agrave; l&rsquo;&eacute;gard du titre de propri&eacute;t&eacute; l&eacute;gal d&rsquo;un bien en Alberta.

Right of First Refusal vs Right of First Offer in Alberta Land Transactions

Droit de premier refus ou droit de première offre dans les transactions immobilières en Alberta

Scott Bower dans The Lawyers Weekly sur Res Judicata

Des mêmes auteurs

Territoires inexplorés : les tribunaux et les ordres professionnels de juristes canadiens sont aux prises avec l'utilisation d'outils d'intelligence artificielle générative

Élargissement du pouvoir discrétionnaire : Équilibrer la Loi sur la limitation des limites et les allégations d'assainissement de l'environnement

Une personnalité d'entreprise distincte demeure bien vivante en Alberta

Manchettes

Émond : Reconstruire des rêves ou interpréter des réalités? La Cour suprême se prononce

Les ACVM poursuivent leurs travaux de modernisation de l’information continue des fonds d’investissement

Le gouvernement fédéral publie le Règlement sur l’interdiction de certaines substances toxiques (2025)

Élargissement des exigences fédérales d’enregistrement des lobbyistes

Restez informés. Gardez une longueur d’avance.