Terminaisons verbales: un point petit mais délicat. Si vous êtes des États-Unis, la pratique (nom) du droit est pratiquée (verbe) par des avocats. Si vous êtes du Royaume-Uni, la pratique est pratiquée. Ici, au Canada, nous voyons les deux formes verbales – mais l’usage préféré (par moi, en tout cas) est d’aller britannique. Publié sur SlawTips by Slaw, le magazine juridique en ligne du Canada.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est destinée à titre d'information seulement et non à remplacer des conseils juridiques détaillés. Si vous avez besoin d’indications adaptées à vos circonstances propres, veuillez contacter l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider avec vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier cette publication ou toute autre publication, veuillez contacter Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.