Terminaisons verbales: un point petit mais délicat. Si vous êtes des États-Unis, la pratique (nom) du droit est pratiquée (verbe) par des avocats. Si vous êtes du Royaume-Uni, la pratique est pratiquée. Ici, au Canada, nous voyons les deux formes verbales – mais l'usage préféré (par moi, en tout cas) est d'aller britannique. Publié sur SlawTips by Slaw, le magazine juridique en ligne du Canada.
Article
-Glace, -Ise, -Ize
11 mai 2016
Demandes de republication
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.
À titre informatif seulement
La présente publication offre un aperçu des tendances juridiques et des mises à jour connexes à titre informatif seulement. Pour obtenir des conseils personnalisés, veuillez communiquer avec l’un des auteurs.
Notez : Cette traduction a été générée par l’intelligence artificielle.
Manchettes
Voir tous les articles
Article de blogue
Michelle F. Yung & Vanessa Kiraly
Quand les hypothèses viennent à échéance : la nécessité de conditions claires
28 octobre 2025
Article de blogue
& 1 plus
La Colombie-Britannique adopte une loi sur le paiement rapide
28 octobre 2025Article de blogue
& 2 plus
Le BSF publie de nouvelles lignes directrices : ce que les syndics autorisés en insolvabilité doivent savoir sur l’IA
28 octobre 2025
Article de blogue
& 1 plus
L'amende de 176,9 millions de dollars canadiens infligée par le CANAFE à une plateforme d'échange de cryptomonnaies démontre les coûts de la non-conformité.
24 octobre 2025