Qu’il s’agisse d’offrir des conseils stratégiques ou d’aider les clients à faire face aux réglementations opérationnelles quotidiennes qui affectent leurs entreprises, nos clients font appel à nous pour les guider dans les processus réglementaires, qu’ils soient de grande ou de petite envergure. Nous disposons de vastes capacités qui nous permettent de guider nos clients dans le cadre de processus d’approbation réglementaire complexes dans les secteurs de l’énergie et des services publics, notamment en conseillant les organismes de réglementation et les demandeurs sur des projets d’aménagement d’envergure, comme des installations de sables bitumineux, des usines de valorisation, des raffineries, des pipelines terrestres et extracôtiers, des projets énergétiques, des projets d’aménagement de ressources à l’échelle internationale et des projets immobiliers.
Nous sommes souvent appelés à agir à titre de conseillers juridiques en matière de concurrence dans le cadre de fusions et d’acquisitions. De plus, nous aidons nos clients dans le cadre de divers processus d’octroi de permis et de délivrance de permis et nous donnons des conseils sur tous les aspects de la conformité à la réglementation commerciale.
Compte tenu de la profondeur et de la portée de notre travail, nous conseillons et rédigeons également de nouvelles politiques législatives et réglementaires fédérales et provinciales. Nous avons également participé à des groupes de travail gouvernementaux et à d’autres initiatives visant à améliorer la relation entre le gouvernement et l’industrie en matière de réglementation.
« Bennett Jones a toujours offert un excellent service et s’est révélée la meilleure dans son domaine d’expertise en matière de réglementation. »
— Ce que disent les clients