Réglementation de l'énergie

Nous accompagnons nos clients dans le paysage réglementaire complexe de l’énergie au Canada, en les aidant à obtenir les autorisations, à assurer la conformité et à réaliser leurs projets majeurs en toute confiance.
Principale personne-ressource
Ignasiak Martin
Pipelines d'energie

Aperçu

Le cadre réglementaire canadien est un réseau complexe qui relie les organismes fédéraux et provinciaux aux organismes locaux et internationaux participant au processus d’approbation réglementaire. Les autorités de réglementation prennent de plus en plus de place dans les affaires aujourd’hui, jouent un rôle plus proactif et exercent une influence croissante sur la façon dont les affaires sont menées au Canada et dans le monde. De nombreux projets d’envergure ne peuvent tout simplement pas aller de l’avant tant que de nombreuses approbations réglementaires n’ont pas été obtenues. Notre pratique de la réglementation de l’énergie est conçue pour aider les clients aux niveaux local, national et international, et est composée d’avocats ayant une expérience dans le large éventail d’activités réglementées.

Qu’il s’agisse d’offrir des conseils stratégiques ou d’aider les clients à faire face aux réglementations opérationnelles quotidiennes affectant leurs entreprises, nos clients font appel à nous pour les guider à travers les processus réglementaires, petits et grands. Nous possédons de vastes capacités qui nous permettent de guider nos clients au moyen de processus d’approbation réglementaire complexes dans les domaines de l’énergie et des services publics, notamment en conseillant les organismes de réglementation et les demandeurs sur les projets d’envergure, comme les installations de sables bitumineux, les usines de valorisation, les raffineries, les pipelines terrestres et extra-côtiers, les projets d’énergie, les projets internationaux de mise en valeur des ressources et les projets immobiliers.

Nous sommes souvent appelés à agir à titre de conseillers juridiques en matière de concurrence dans le cadre de fusions, d’acquisitions et de fusions. De plus, nous aidons nos clients dans le cadre de divers processus d’octroi de licences et de permis et nous leur donnons des conseils sur tous les aspects de la conformité à la réglementation du commerce et du marché.

Compte tenu de la profondeur et de l’étendue de nos travaux, nous formulons également des conseils et rédigeons de nouvelles politiques législatives et réglementaires fédérales et provinciales. Nous avons également participé à des groupes de travail gouvernementaux et à d’autres initiatives visant à améliorer la relation réglementaire entre le gouvernement et l’industrie.

« L’expérience et la profondeur de ce groupe sont tellement bonnes qu’il s’agit d’un groupe de réglementation de l’énergie très solide à l’échelle nationale. Ils ont tous les domaines couverts et sont l’un des meilleurs cabinets du secteur. »

Ce que disent les clients

Qu’il s’agisse d’offrir des conseils stratégiques ou d’aider les clients à faire face aux réglementations opérationnelles quotidiennes qui affectent leurs entreprises, nos clients font appel à nous pour les guider dans les processus réglementaires, qu’ils soient de grande ou de petite envergure. Nous disposons de vastes capacités qui nous permettent de guider nos clients dans le cadre de processus d’approbation réglementaire complexes dans les secteurs de l’énergie et des services publics, notamment en conseillant les organismes de réglementation et les demandeurs sur des projets d’aménagement d’envergure, comme des installations de sables bitumineux, des usines de valorisation, des raffineries, des pipelines terrestres et extracôtiers, des projets énergétiques, des projets d’aménagement de ressources à l’échelle internationale et des projets immobiliers.

Nous sommes souvent appelés à agir à titre de conseillers juridiques en matière de concurrence dans le cadre de fusions et d’acquisitions. De plus, nous aidons nos clients dans le cadre de divers processus d’octroi de permis et de délivrance de permis et nous donnons des conseils sur tous les aspects de la conformité à la réglementation commerciale.

Compte tenu de la profondeur et de la portée de notre travail, nous conseillons et rédigeons également de nouvelles politiques législatives et réglementaires fédérales et provinciales. Nous avons également participé à des groupes de travail gouvernementaux et à d’autres initiatives visant à améliorer la relation entre le gouvernement et l’industrie en matière de réglementation.

« Bennett Jones a toujours offert un excellent service et s’est révélée la meilleure dans son domaine d’expertise en matière de réglementation. »

Ce que disent les clients

Mandats représentatifs

Un grand producteur de gaz canadien, dans un grand projet énergétique au Mexique, y compris l'analyse des questions constitutionnelles mexicaines, des règles de l'ALENA et de l'OMC, ...
En lire plus
Access Pipeline
dans une coentreprise de 400 millions de dollars entre MEG Energy Corporation et Devon ARL Canada Corporation
BC LNG Alliance
sur les questions environnementales, réglementaires et autochtones
RBC Dominion Securities
dans le cadre d'un programme de relance au marché pouvant atteindre 500 M de dollars américains pour la vente d'actions ordinaires aux termes d'un supplément de prospectus simplifié ...
En lire plus
Bear Head LNG
dans le cadre des approbations réglementaires/environnementales pour la construction de l'usine
Canadian Hydro Developers
dans le cadre de l'aménagement d'un barrage et d'une centrale électrique sur la rivière Peach à Dunvegan, en Alberta, le projet hydroélectrique Dunvegan
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
dans un renvoi concernant l'application de la Loi sur les frais d'utilisation au Règlement de 1995 sur les frais de télécommunication. Telecom Aliant inc. (Re), 2009
Carlyle/Riverstone Global Energy and Power Fund
dans le cadre de l'acquisition par le fond de 1,2 milliard de dollars américains de l'entreprise de stockage de gaz d'EnCana Corporation, maintenant connue sous le nom de Niska Gas Storage
Dominion Exploration Canada
pour toutes les approbations réglementaires associées à un programme de forage de gaz sulfureux à plusieurs puits près de Drayton Valley, en Alberta
Emera Brunswick Pipeline Company
dans un projet de pipeline de 350 millions de dollars reliant le projet de GNL de Canaport aux marchés intérieurs et d'exportation
Encana Corporation
dans les demandes de licences déposées auprès de l'Energy Utilities Board pour 15 puits de méthane de houille (CBM), un pipeline et un ajout de compresseur dans les champs Wimborne et Twining
Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
dans le projet de développement extra-côtier Hibernia de 5,2 milliards de dollars
Inuvialuit Petroleum Corporation
dans le cadre du développement de ses droits sur le Delta du Mackenzie, de la préparation d'un formulaire d'accord de concession et d'un dossier de candidature
Mackenzie Valley Aboriginal Pipeline Group
dans le cadre de la négociation et de la structuration d'accords commerciaux, y compris des accords de propriété entre divers groupes autochtones
Maritimes and Northeast Pipeline
en comparaissant devant une commission conjointe d'examen environnemental pour un pipeline international vers Boston et à l'égard de questions réglementaires générales ...
En lire plus
Association minière de la Colombie-Britannique
sur une variété de questions législatives environnementales
North West Upgrading
dans toutes les approbations réglementaires et environnementales associées à la construction, à l'exploitation et à la remise en état d'une usine de valorisation du bitume qui sera ...
En lire plus
Projet énergétique extra-côtier de Sable
dans le cadre des audiences de la commission conjointe d'examen environnemental et des questions réglementaires pour le développement d'un projet gazier extra-côtier évalué à 3 milliards de dollars
Suncor
dans la demande de Trans-Northern Pipelines à l'Office national de l'énergie concernant son réseau de pipelines de produits pétroliers
Synenco
dans le cadre de la négociation et de l'exécution d'environ 105 millions de dollars d'une série d'ententes liées à l'acquisition par SinoCanada Petroleum Corporation d'une participation ...
En lire plus
Synenco
en tant qu'avocats principaux pour toutes les approbations environnementales associées à la construction, à l'exploitation et à la remise en état de la mine de sables bitumineux et ...
En lire plus
Client non divulgué
dans des actions en tant que conseiller principal pour toutes les approbations réglementaires et environnementales associées à la construction, l'exploitation et la remise en état ...
En lire plus
Client non divulgué
avocats pour les approbations réglementaires et environnementales associées au déclassement, à l'assainissement et à la remise en état d'une installation nucléaire
Client non divulgué
dans l'obtention des approbations pour une installation de formation et de manutention de soufre, pour un montant de plus de 30 millions de dollars
Client non divulgué
dans les approbations réglementaires et environnementales associées aux modifications importantes apportées à une importante installation de traitement de gaz sulfureux
Client non divulgué
dans le cadre de l'obtention d'approbations pour divers développements de gisements de gaz non conventionnels en Alberta, y compris le méthane de houille des formations Horseshoe Canyon et Mannville
CST Canada Coal Limited
dans son acquisition des actifs houillers de Grande Cache Coal LP et de Grande Cache Coal Corporation pour une contrepartie globale d'environ 433,9 millions de dollars américains
Alberta Municipal Services Corporation (AMSC)
dans le cadre de la réorganisation du programme MuniFunds, un service d'investissement global avec plus de 25 millions de dollars investis et l'enregistrement d'AMSC en tant que gestionnaire ...
En lire plus
A aidé une société fermée à grand nombre d’actionnaires dans le cadre d’une réorganisation aux termes d’un plan d’arrangement
ATCO Gas and Pipelines
qui a eu gain de cause contre une ordonnance du Alberta Energy and Utilities Board visant à l'obliger à conserver le produit de la vente d'un actif dans un compte de report. Le succès ...
En lire plus
ATCO
la négociation et la structuration d’opérations de couverture à l’égard de la charge liée aux options à tarifs réglementés en Alberta
ATCO
dans ses appels accueillis de trois décisions connexes de la Commission concernant la capacité de l’organisme de réglementation de faire valoir sa compétence ...
En lire plus
ATCO
dans le cadre de la cession d’ATCO I-Tek et des activités informatiques australiennes d’ATCO à des filiales de Wipro pour un produit de vente total d’environ 210 millions de dollars
ATCO
dans le cadre de la négociation, de la structuration et d'autres questions commerciales relatives à la conclusion par ATCO d'une alliance stratégique avec Wipro, y compris des accords-cadres ...
En lire plus
Grupo Modelo
dans le projet d'acquisition par Anheuser-Busch InBev de la participation restante dans Grupo Modelo qu'elle ne détient pas déjà pour environ 20,1 milliards de dollars américains
Darling International
dans son acquisition de tous les actifs de Rothsay, une division des Aliments Maple Leaf Inc., pour environ 645 millions de dollars
Korea National Oil Corporation
la société pétrolière et gazière d'État de Corée du Sud, dans le cadre de son acquisition de Harvest Energy Trust pour environ 4,1 milliards de dollars
One Equity Partners and Systagenix Wound Management
dans leur acquisition de Ethicon's (une compagnie de Johnson & Johnson) entreprise de gestion des plaies professionnelle
Pipeworx
dans le cadre de la vente de la totalité des actions du capital de Pipeworx à PLH Group (une société de portefeuille américaine d'Energy Capital ...
En lire plus
Research In Motion
dans son acquisition de Certicom Corp., pour 150 millions de dollars
Actionnaires d'Interair/Fun Sun
dans son acquisition par Thomas Cook Group PLC pour environ 114 millions de dollars
Shell Produits Canada
dans ses questions réglementaires, environnementales, autochtones et foncières concernant un projet de raffinerie proposé
Statoil Canada
dans l'acquisition par PTTEP Canada de la participation restante de 60 % dans les zones de sables bitumineux de Thornbury, Hangingstone et South Leismer en échange de la participation ...
En lire plus
La Société d'assurance publique du Manitoba
en tant qu'appelants ayant obtenu gain de cause dans une requête en autorisation d'appel d'une ordonnance de la Manitoba Public Utilities Board liée à sa compétence
La Société d'assurance publique du Manitoba
intimée qui a eu gain de cause dans un exposé de cause de la Manitoba Public Utilities Board, dans lequel la commission a demandé une déclaration confirmant qu'elle a compétence pour ...
En lire plus
VimpelCom
dans le cadre de son processus de vente et de cession de ses titres de créance et de participation dans le groupe de sociétés Globalive au Canada, y compris Globalive Wireless Management Corp

Reconnaissances

Chambers Canada

Énergie et ressources naturelles: Exploitation minière
Énergie: Pétrole et gaz
Énergie: Puissance

Chambers Global
Secteur de l’énergie (international et transfrontalier); Exploitation minière (internationale et transfrontalière)
Énergie: Pétrole et gaz
Énergie: Puissance
Canadian Legal Lexpert Directory
Le plus souvent recommandé, Énergie (électricité) (Calgary)
Continuité des recommandations, Énergie (électricité) (Vancouver)
Le plus souvent recommandé, Énergie (pétrole et gaz) (Calgary, Toronto et Vancouver)
Ignasiak Martin

Martin Ignasiak, c.r.

Associé  •   Chef de la pratique Réglementation de l'énergie

Au cœur des transactions qui façonnent le marché et des litiges de grande envergure, Bennett Jones apporte clarté, stratégie et résultats. Nos équipes transfrontalières transforment la complexité en progrès, toujours axées sur les leviers de votre succès.

Votre guide des solutions juridiques: Réglementation de l'énergie

Tous les détails dont vous avez besoin, à portée de main. Téléchargez notre brochure et découvrez nos services.

Notre histoire

Chez Bennett Jones, les solutions juridiques sont notre point de départ. Ce qui nous motive à aller de l’avant, c’est de connaître nos clients à fond : leurs ambitions, leurs obstacles et leurs indicateurs de réussite.

Depuis plus d’un siècle, nous façonnons des résultats qui comptent en affaires, en droit et en général au Canada. Et notre engagement va au-delà des questions juridiques : nous investissons beaucoup dans les collectivités dans lesquelles nous vivons et travaillons.