Le 25 juin 2010, le juge K.E. Tjosvold de la Cour provinciale de l’Alberta a rendu sa décision très attendue dans
l’affaire R. c. Syncrude Canada Ltd. Bien que les groupes environnementaux prétendent que cette décision envoie un message fort aux exploitants des sables bitumineux controversés de l’Alberta, l’idée maîtresse de la décision est axée sur les éléments d’une défense de diligence raisonnable réussie (ou dans ce cas infructueuse). Publié dans l’édition de septembre 2010 (vol. 20, no 1)
d’Environews, le bulletin de la Section du droit de l’environnement de l’Association du Barreau de l’Ontario.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est destinée à titre d'information seulement et non à remplacer des conseils juridiques détaillés. Si vous avez besoin d’indications adaptées à vos circonstances propres, veuillez contacter l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider avec vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier cette publication ou toute autre publication, veuillez contacter Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.