• Cabinet
  • Bureaux
  • Carrières
  • Nouvelles
  • Étudiants
  • Anciens
  • Paiements
  • EN | FR
Background Image
Bennett Jones Logo
  • Équipe
  • Expertise
  • Ressources
  • Recherche
  • EN Menu
  • Recherche mobile
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Voir tout
Domaines de pratique
Droit des sociétés Litige Affaires réglementaires Droit fiscal Voir tout
Secteurs
Énergie Infrastructures Mines Capital-investissement et fonds de placement Voir tout
Services-conseils
Gestion des crises et des risques Politique publique
Consultez les mandats représentatifs
Expérience internationale
Perspectives Nouvelles Événements S’abonner
Angle d'arbitrage Perspectives liées à l’intelligence artificielle Balado « Business Law Talks » Actions collectives : Perspectives d’avenir Info-éclair sur les recours collectifs
Perspectives économiques Série sur la nouvelle économie de l’énergie Aperçus trimestriels des technologies financières Aperçu trimestriel sur les fusions et acquisitions L'ESG et le DSI
Équipe
Bureaux
Cabinet
Domaines de pratique
Secteurs
Enjeux Strategiques
Mandats représentatifs
Perspectives
Nouvelles
Événements
Carrières
Étudiants
Anciens
Paiements
Recherche
S’abonner

Restez au fait des dernières nouvelles et de nos événements dans le domaine des affaires et du droit.

LinkedIn LinkedIn Twitter Twitter Vimeo Vimeo
 
Blogue

514-BILLETS Paie 100 000 $ - La LCAP Est Toujours Appliquée Après Des ExamenS CritiqueS

01 mai 2018

Écrit par Martin P.J. Kratz

La Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) est un système législatif complexe, onéreux et ambigu. Les ambiguïtés ont été relevées dans une contestation constitutionnelle que le CRTC a reconnue, mais qui a statué qu’elle n’allait pas au point de miner le régime législatif. L’examen quinquennal du Parlement a fait l’objet de nombreuses consultations qui ont mis en évidence de nombreux problèmes de conformité découlant des incertitudes que la loi crée. Le rapport du Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie a identifié un certain nombre d’éléments pour lesquels des éclaircissements réduiraient l’incertitude quant à l’interprétation de nombreuses dispositions de la loi, ainsi que pour éviter des coûts de conformité trop lourds. Le gouvernement a répondu favorablement au besoin de clarté en déclarant : « Le gouvernement a pris note des préoccupations du Comité selon lesquelles la Loi et ses règlements exigent des clarifications afin de réduire les coûts de conformité et de mieux cibler l’application de la loi, et qu’un certain nombre de témoins ont fait écho aux préoccupations soulevées au sujet des ambiguïtés perçues dans l’interprétation de certaines dispositions de la Loi. » Pourtant, l’horizon temporel de ces clarifications est encore loin.

Entre-temps, et en contestant les incertitudes reconnues dans le régime législatif, le CRTC poursuit ses activités d’application de la loi.

514-BILLETS, un revendeur de billets, a accepté de payer 100 000 $ dans le cadre d’un engagement avec le CRTC pour résoudre les réclamations selon lesquelles il a violé la LCAP. Les violations alléguées sont que 514-BILLETS a violé la LCAP en envoyant des messages texte sans le consentement du destinataire, sans renseignements identifiant la personne qui a envoyé les messages et sans renseignements permettant au destinataire de communiquer facilement avec l’expéditeur.

L’affaire est intéressante pour plusieurs raisons. Il s’agit d’une affaire d’application de la loi impliquant des messages textes et pas seulement des courriels comme la plupart des décisions antérieures. Cela renforce le fait que les messages textes peuvent également être des messages électroniques commerciaux (MEC) en vertu de la LCAP. La LCAP a des exigences normatives en matière de notification et les expéditeurs de MESSAGES TEXTES DOIVENT FAIRE PREUVE DE CRÉATIVITÉ pour satisfaire à ces exigences dans de courts messages texte.

Deuxièmement, le paiement prévu dans l’engagement est structuré de manière créative. Du paiement de 100 000 $, 25 000 $ sont versés au gouvernement du Canada, et les 75 000 $ restants doivent être versés sous forme de coupons de remboursement de 10 $ offerts à 7 500 clients.

Comme c’est souvent le cas dans de telles entreprises, 9118-9076 QUÉBEC INC. et 9310-6359 QUÉBEC INC., les compagnies exerçant leurs activités sous le nom de 514-BILLETS, conviennent de mettre en place un programme de conformité et de nommer un agent responsable de la conformité organisationnelle à la LCAP.

Alors que de nombreuses entreprises attendent la certitude accrue et la réduction des coûts de conformité qui peuvent venir avec la réforme de la loi, il faut rappeler à toutes les organisations que la LCAP est toujours en vigueur et en cours d’application. Les organisations doivent naviguer à travers les incertitudes actuelles et s’assurer qu’elles portent plainte auprès de la LCAP.

Traduction alimentée par l’IA.

Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.

Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.

Télécharger le PDF

Liens connexes

  • Perspectives
  • Nouvelles
  • S’abonner

Articles récents

Blogue

Un produit ne peut pas s’endommager lui-même : la [...]

12 mai 2025
       

Blogue

Le projet de loi 4 de la Colombie-Britannique ciblant [...]

12 mai 2025
       

Blogue

Le gouvernement de la Colombie-Britannique simplifie [...]

09 mai 2025
       

Blogue

BBHIC 2025: Key Insights From Canada’s Leading Healthcare [...]

08 mai 2025
       

Blogue

Dépassement des règles de base : Projet de refonte [...]

08 mai 2025
       
Bennett Jones Centennial Footer
Bennett Jones Centennial Footer
Cabinet
  • Direction
  • Diversité
  • Communauté
  • Innovation
  • Sécurité
Bureaux
  • Calgary
  • Edmonton
  • Montréal
  • Ottawa
  • Toronto
  • Vancouver
  • New York
Se connecter
  • Perspectives
  • Nouvelles
  • Événements
  • Carrières
  • Étudiants
  • Anciens
S’abonner

Restez au fait des dernières nouvelles et de nos événements dans le domaine des affaires et du droit.

LinkedIn LinkedIn Twitter Twitter Vimeo Vimeo
© Bennett Jones S.E.N.C.R.L., s.r.l. 2025. Tous droits réservés. Traduction alimentée par l’IA
  • Politique de confidentialité
  • Avis de non-responsabilité
  • Conditions d’utilisation
Logo Bennett Jones