Nous aidons les entreprises à commercialiser leurs produits au Canada en naviguant dans un cadre réglementaire complexe, en gérant les risques et en assurant la conformité tout au long du cycle de vie du produit.
Principales personnes-ressources
Michael A. Eizenga, Médaille du Barreau, Dominique T. Hussey, Adam Kalbfleisch & Cheryl M. Woodin
Aperçu
Pour mettre un produit sur le marché canadien, il ne suffit pas de concevoir, de fabriquer et de distribuer le produit fini. Les entreprises doivent également composer avec un cadre juridique et réglementaire complexe établi pour protéger la sécurité du public et des consommateurs, assurer une concurrence loyale, protéger l'environnement et promouvoir les intérêts commerciaux et économiques du Canada. Qu'il s'agisse de mettre au point un nouveau produit, d'introduire des produits étrangers sur le marché canadien ou de prendre en charge de nouvelles obligations réglementaires et contractuelles par suite d'une fusion ou d'une acquisition, notre pratique en matière de réglementation des produits et de responsabilité civile peut aider les entreprises à toutes les étapes du cycle des produits, des questions contractuelles et réglementaires jusqu'à la gestion des risques et la responsabilité du fait des produits.
Bennett Jones soutient les fabricants, les distributeurs, les détaillants, les expéditeurs, les transporteurs et les consommateurs dans tous les aspects juridiques de la fabrication, de l'utilisation, de la distribution et de la vente de marchandises au Canada. Nous fournissons des conseils et une représentation expérimentés tout au long du cycle de vie complet d'un produit—de la conception et du design, à la conformité aux normes obligatoires et volontaires du produit (y compris les tests et la certification), en passant par le marketing, la distribution et le service après-vente. Nous abordons tous les aspects juridiques du processus de commercialisation, y compris les questions de chaîne d'approvisionnement contractuelle et de fabrication, les questions de propriété intellectuelle, l'assurance responsabilité et les litiges, la conformité réglementaire, l'emballage et l'étiquetage, le recyclage et l'élimination des produits, le marketing et la distribution, ainsi que les questions de commerce international et de concurrence.
Nous fournissons également des services de représentation d'expérience pour répondre aux contestations judiciaires et aux questions de réputation qui surviennent en cas de défauts ou de défaillances de produits, de non-conformité à la réglementation, de rappels et de litiges en responsabilité du fait des produits, y compris les recours collectifs.
Nous aidons nos clients étrangers et nationaux à établir et à acquérir des entreprises de fabrication, de distribution et de détail, notamment en effectuant des contrôles diligents, en transférant des approbations et des licences réglementaires, en procédant au lancement et à la modification de nouveaux produits et en gérant la responsabilité et les risques.
Notre expérience s'étend à une large gamme de produits, notamment :
les biens de consommation;
les aliments, les médicaments et les dispositifs médicaux;
les biens électriques et électroniques;
les textiles et les vêtements;
les produits dangereux;
les produits chimiques;
les équipements et machines de traitement;
les matériaux de construction;
le transport;
les pipelines;
l'énergie; et
les produits agricoles.
Mandats représentatifs
Guider les clients à travers les classifications, les approbations, les licences, les transferts de licences, l'étiquetage, l'emballage et autres exigences
Conseils aux clients des secteurs de la transformation, de la distribution et de la vente au détail des aliments en ce qui a trait à la réglementation de l'importation et de l'exportation ...
Répondre aux décisions de Santé Canada concernant l'administration des règlements pris en vertu de la Loi sur les aliments et drogues et interjeter appel de ces décisions.
Assister les sociétés pharmaceutiques dans la rédaction de lettres « cher pharmacien/docteur » et dans les avis, les mises en garde et les rappels.
Conseiller les sociétés pharmaceutiques sur le droit applicable en matière de publicité.
Défendre les sociétés internationales de dispositifs médicaux dans les actions collectives de responsabilité des produits, y compris les actions impliquant des matériaux implantables prétendument défectueux.
Conseiller les entreprises pharmaceutiques en matière de politiques de remboursement du gouvernement et d'activité politique.
Reconnaissances
Chambers Canada
Litiges: Responsabilité du produit
The Canadian Legal Lexpert Directory
Le plus souvent recommandé, Litiges – Responsabilité du fait des produits (Toronto) Recommandé à plusieurs reprises, Litiges – Responsabilité du fait des produits (Calgary)
Au cœur des transactions qui façonnent le marché et des litiges de grande envergure, Bennett Jones apporte clarté, stratégie et résultats. Nos équipes transfrontalières transforment la complexité en progrès, toujours axées sur les leviers de votre succès.
Chez Bennett Jones, les solutions juridiques sont notre point de départ. Ce qui nous motive à aller de l’avant, c’est de connaître nos clients à fond : leurs ambitions, leurs obstacles et leurs indicateurs de réussite.
Depuis plus d’un siècle, nous façonnons des résultats qui comptent en affaires, en droit et en général au Canada. Et notre engagement va au-delà des questions juridiques : nous investissons beaucoup dans les collectivités dans lesquelles nous vivons et travaillons.