Personnes

Services

Secteurs

Cabinet

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Paiements

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Jehad Haymour

Avocat en litige fiscal chez Bennett Jones Calgary

Associé

Julia Qian Wang

Avocate en fiscalité chez Bennett Jones Montréal

Associée

Anna Lekach

Avocate fiscaliste chez Bennett Jones Calgary

Avocate

Le 26 mars 2026, les nouvelles r&egrave;gles canadiennes en mati&egrave;re de prix de transfert ont re&ccedil;u la sanction royale et auront des cons&eacute;quences importantes sur les entreprises multinationales (EMN) du secteur des sciences de la vie. Les r&egrave;gles mettent d&eacute;sormais l&rsquo;accent sur des &laquo; caract&eacute;ristiques &eacute;conomiquement pertinentes &raquo; &eacute;num&eacute;r&eacute;es qui auront une incidence sur la mani&egrave;re dont l&rsquo;Agence du revenu du Canada (ARC) examine les op&eacute;rations transfrontali&egrave;res. Pour les entreprises du secteur des sciences de la vie exer&ccedil;ant des activit&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle internationale, il est essentiel de mettre en place une approche proactive en mati&egrave;re de conformit&eacute; et d&rsquo;&eacute;valuation des questions li&eacute;es au prix de transfert afin de s&rsquo;assurer que l&rsquo;ARC ne conteste pas &agrave; tort le prix de transfert retenu pour les op&eacute;rations internes du groupe de l&rsquo;EMN.

Transfer Pricing Rules in Canada Considerations for the Life Sciences Industry

facteurs à prendre en compte dans le secteur des sciences de la vie

Règles en matière de prix de transfert au Canada 

Sophie Virji

Avocat fiscaliste chez Bennett Jones Calgary

La Cour canadienne de l&rsquo;imp&ocirc;t a accueilli l&rsquo;appel d&rsquo;ExxonMobil Canada Resources Company dans un important litige sur les prix de transfert concernant la d&eacute;ductibilit&eacute; des co&ucirc;ts de l&rsquo;&eacute;tude de faisabilit&eacute; li&eacute;s &agrave; un projet de gazoduc de l&rsquo;Alaska &agrave; l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord. La Cour a conclu que les frais avaient &eacute;t&eacute; engag&eacute;s dans le but de gagner un revenu et a rejet&eacute; les redressements des prix de transfert et la cotisation fiscale de la partie XIII du ministre. La d&eacute;cision fournit des indications importantes sur l&rsquo;analyse des prix de transfert, l&rsquo;application des Principes de l&rsquo;OCDE et le r&ocirc;le de la preuve d&rsquo;expert dans les litiges fiscaux.

ExxonMobil Wins in Tax Court in Transfer Pricing Dispute

ExxonMobil obtient gain de cause devant la Cour de l’impôt dans un litige sur les prix de transfert

Edwin G. Kroft, c.r.

Avocat en litige fiscal chez Bennett Jones

La 24e édition de Bennett Jones sur les litiges fiscaux, publiée sur <a rel="noopener noreferrer » rel="noopener noreferrer » href="https://www.gettaxnetpro.com/ » target="_blank">Taxnet Pro</a> par Thomson Reuters, présente un aperçu des cas récents notables et des cas en appel. De plus, la publication présente un rapport sur l'application de l'inférence défavorable dans les différends fiscaux.

Bennett Jones on Tax Disputes February 2023

Bennett Jones sur les litiges fiscaux - Février 2023

La 14e édition de Bennett Jones sur les différends fiscaux, publiée sur <a rel="noopener noreferrer » href="https://www.gettaxnetpro.com/ » target="_blank">Taxnet Pro</a> par Thomson Reuters, comprend des articles sur (1) l'incidence de la jurisprudence dans le domaine de la divulgation de documents liés à la politique sur laquelle s'est fondée le ministre du Revenu national pour établir une cotisation conformément à la règle générale anti-évitement et (2) la règle 58 des Règles de la Cour canadienne de l'impôt (procédure générale) et les décisions rendues par la Cour d'appel fédérale dans ses récentes décisions, y compris 632738 Alberta Ltd. c Canada 2021 CAF 43. La publication contient également des résumés de décisions fiscales récentes, des tableaux concernant les appels en matière d'impôt, les plans de continuité des activités de l'ARC et des bulletins et des directives de pratique des tribunaux.

Bennett Jones on Tax Disputes May 2021

Bennett Jones sur les litiges fiscaux - Mai 2021

Vasilis F. L. Pappas, FCIArb

Associé en arbitrage international

Melanie Teetaert

Avocate en litige commercial chez Bennett Jones au bureau de Vancouver

Geoffrey P. Stenger

Avocat énergie, infrastructures & construction | Bennett Jones Calgary

La Colombie-Britannique a lanc&eacute; une consultation de six semaines sur la mise en &oelig;uvre de la nouvelle Loi sur les paiements rapides dans le secteur de la construction. Les parties prenantes du secteur sont invit&eacute;es &agrave; formuler des commentaires sur la port&eacute;e de la Loi, les exemptions potentielles et le calendrier de mise en &oelig;uvre avant la cl&ocirc;ture de la consultation, le 7 juillet 2026. Cette mise &agrave; jour pr&eacute;sente l&rsquo;approche propos&eacute;e par le gouvernement et les principaux enjeux consid&eacute;r&eacute;s.

BC Government Announces it is Soliciting Feedback on Prompt Payment Legislation

Le gouvernement de la C.-B. annonce qu’il sollicite des commentaires sur la législation relative aux paiements rapides

Andrew N. Disipio

Avocat mines & finance corporative | F&A, actions & obligations

Doug Fenton

Avocat plaidant chez Bennett Jones Toronto

Simon Grant

Avocat services financiers | Réglementation

La Cour supr&ecirc;me du Canada a accord&eacute; la permission d&rsquo;interjeter appel dans une affaire importante de la Colombie-Britannique concernant les droits miniers, la consultation des peuples autochtones et l&rsquo;application de la D&eacute;claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones dans le droit canadien. La d&eacute;cision portera sur la question de savoir si les tribunaux peuvent d&eacute;terminer si la l&eacute;gislation provinciale et f&eacute;d&eacute;rale est conforme &agrave; la DPDPIU et pourrait avoir des implications consid&eacute;rables sur l&rsquo;acquisition de revendications mini&egrave;res, la certitude fonci&egrave;re et le d&eacute;veloppement de projets de ressources naturelles dans tout le Canada. La d&eacute;cision devrait fournir des orientations importantes aux soci&eacute;t&eacute;s mini&egrave;res, aux promoteurs de ressources et aux communaut&eacute;s autochtones.

Supreme Court to Hear Landmark Case Involving Mineral Rights and Licensing Regimes

La Cour suprême examinera une affaire historique concernant les droits miniers et les régimes de licence

Kristopher R. Hanc

Avocat en fusions et acquisitions et en marchés financiers chez Bennett Jones à Toronto

Brent W. Kraus

Avocat gouvernance corporative | Valeurs & marchés financiers

Cochef des services Fusions et acquisitions

Christopher J. Doucet

Avocat corporatif & mines | F&A & finance corporative

Le 14 mai 2026, les Autorit&eacute;s canadiennes en valeurs mobili&egrave;res ont propos&eacute; des modifications importantes aux r&eacute;gimes canadien d&rsquo;offres publiques d&rsquo;achat, d&rsquo;offres publiques de rachat et de communication d&rsquo;informations sur les participations importantes, visant &agrave; accro&icirc;tre la souplesse, &agrave; am&eacute;liorer la transparence en ce qui concerne les produits d&eacute;riv&eacute;s et &agrave; r&eacute;duire le fardeau r&eacute;glementaire. Les principaux changements comprennent une exemption potentielle de rachat s&eacute;lectif, une information renforc&eacute;e concernant les d&eacute;riv&eacute;s &eacute;quivalents en actions et une mise &agrave; jour des directives sur les seuils de d&eacute;clenchement et les intentions des avertissements anticip&eacute;s. Les propositions codifient &eacute;galement certaines exemptions et modernisent les m&eacute;canismes d&rsquo;offre &agrave; la lumi&egrave;re des pratiques r&eacute;centes du march&eacute; et du r&egrave;glement T+1.

CSA Proposes Amendments to the Issuer Bid Take Over Bid and Early Warning Regimes

L’ASC propose des modifications aux régimes d’offre publique d’achat, d’offre d’achat et d’avertissement précoce

Serge Dupont

Conseiller principal chez Bennett Jones Ottawa

Conseiller principal

En 2026, les responsables des politiques publiques et du milieu des affaires font face &agrave; des forces mondiales perturbatrices qui font peser d&rsquo;importants risques &eacute;conomiques et financiers, tout en transformant les march&eacute;s et en cr&eacute;ant des avenues de croissance pour les ann&eacute;es &agrave; venir.

Economic Outlook Mid Year 2026

Un monde en mutation - nouveaux risques, nouvelles possibilités

Perspectives économiques semestrielles de 2026

Alison G. FitzGerald

Avocate en arbitrage international chez Bennett Jones Ottawa

Nasra Moumin

Avocate spécialisé en litiges commerciaux chez Bennett Jones Toronto

The global trade environment affecting the life sciences sector is undergoing a marked transformation. Escalating tariff measures, heightened national security scrutiny and renewed industrial policy ambitions are converging to alter how governments regulate, support and constrain cross‑border trade activity in this sector.

Imposition des opérations sur dérivés

Des mêmes auteurs