Personnes

Services

Secteurs

Ferme

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Stephen D. Burns

Impartition, approvisionnement en TI, PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, information et protection de la vie privée Avocat chez Bennett Jones Calgary

Associé, Agent, Marques de commerce

Matthew Flynn

Avocat en transactions technologiques chez Bennett Jones Toronto

Associé

J. Sébastien A. Gittens

Avocat en propriété intellectuelle et commercialisation de la technologie chez Bennett Jones Calgary

Associé, Agent de marques de commerce

<span>AI transcription tools offer efficiency and accuracy in the boardroom but create risks to confidentiality, privacy and legal privilege. Organizations should adopt clear policies, safeguards and training to ensure responsible use and compliance with governance standards.</span>

AI Notetaking in the Boardroom

Note d’IA dans la salle du conseil

David Wainer

Avocat en transactions commerciales chez Bennett Jones Calgary

Avocat

<p><span>Le Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de l'Alberta (le « <strong>Commissariat</strong> ») a récemment publié un rapport (le « <strong>Rapport</strong> ») résumant les recommandations du Commissariat concernant un cadre pour réglementer l'utilisation de l'intelligence artificielle (<strong>IA)</strong> en Alberta. Bien que ces recommandations ne soient pas encore adoptées, les organisations devraient tenir compte de leur impact potentiel.</span></p>

Alberta OIPC Issues Report Regarding Responsible AI Governance

Le CIPVP de l'Alberta publie un rapport sur la gouvernance responsable de l'IA

Benjamin K. Reingold

Avocat plaidant en propriété intellectuelle chez Bennett Jones Calgary

<p>À mesure que les entreprises se modernisent, beaucoup se tournent vers les outils d'intelligence artificielle (IA) pour augmenter la productivité et réduire les coûts. L'un de ces outils est la prise de notes par IA : transcriptions automatisées de réunions, résumés en temps réel et dossiers consultables.</p>

AI Notetaking in the Legal and Business Context

La prise de notes de l'IA dans le contexte juridique et commercial : risque-t-elle la confidentialité ou le privilège?

Ruth E. Promislow

 Sécurité et confidentialité des données, avocat en litige commercial chez Bennett Jones Toronto

Associée

<span style="color: #303839;">Le 17 juin 2025, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) </span><span><a href="https://www.priv.gc.ca/fr/nouvelles-du-commissariat/nouvelles-et-annonces/2025/nr-c_250617/"><span style="color: #258481;">a publié un résumé des conclusions de son enquête</span></a></span><span style="color: #303839;"> sur une atteinte à la sécurité des données chez 23andMe, qui a touché près de sept millions de clients, dont environ 320 000 Canadiens.</span>

23andMes Data Breach

Atteinte à la sécurité des données chez 23andMe : ce qu'il faut retenir

Luke Morrison

Avocat en développement de projets énergétiques, fusions et acquisitions et transactions commerciales chez Bennett Jones Calgary

Ashley M. White

Droit des sociétés, transactions commerciales, énergie et énergie chez Bennett Jones Calgary

Pamela Clark

Stagiaire en droit à Bennett Jones Calgary

Stagiaire en droit

<span>Le 6 juin 2025, le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral a pr&eacute;sent&eacute; le projet de loi C-5, Loi &eacute;dictant la Loi sur le libre-&eacute;change et la mobilit&eacute; de la main-d&rsquo;&oelig;uvre au Canada et la Loi Chantiers Canada, qui propose de nouvelles lois visant &agrave; renforcer l&rsquo;&eacute;conomie canadienne en &eacute;liminant les obstacles au commerce interprovincial et &agrave; la mobilit&eacute; de la main-d&rsquo;&oelig;uvre et en faisant progresser les grands projets. Cela comprend la proposition tr&egrave;s attendue du premier ministre Carney d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;rer le processus f&eacute;d&eacute;ral d&rsquo;approbation r&eacute;glementaire pour les projets qui sont r&eacute;put&eacute;s &ecirc;tre dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t national du Canada. Le projet de loi C-5 a &eacute;t&eacute; officiellement adopt&eacute; et a re&ccedil;u la sanction royale le 26 juin 2025.&nbsp;&nbsp;</span>

Wind In The Sails of Canadian Energy Project Development

Le vent dans les voiles du développement des projets énergétiques canadiens : Le bureau des grands projets ouvre ses portes, et les détails des projets accélérés émergent

Mahnaz Jan Ali

Avocat spécialisé en services financiers chez Bennett Jones Montréal

Andrée-Anne Tremblay

Stagiaire en droit chez Bennett Jones Montréal

<p style="text-align: left;"><span>Une d&eacute;cision r&eacute;cente de la Cour d&rsquo;appel du Qu&eacute;bec dans l&rsquo;arr&ecirc;t <em>S&eacute;questre de Bois BSL&nbsp;inc./ BSL Wood Products&nbsp;Inc.,</em> 2025&nbsp;QCCA&nbsp;993, &eacute;toffe le raisonnement de la Cour sup&eacute;rieure en premi&egrave;re instance&nbsp;et revient sur l&rsquo;opinion dissidente dans l&rsquo;arr&ecirc;t <em>Maschinenfabrik Rieter&nbsp;a.g. </em>c.<em> Canadian Fidelity Mills&nbsp;Ltd.,</em> 2005&nbsp;QCCA&nbsp;1033. Elle apporte des &eacute;claircissements sur le traitement juridique des revendications de propri&eacute;t&eacute; dans le contexte d&rsquo;une mise sous s&eacute;questre et sur les cons&eacute;quences de l&rsquo;inscription tardive des droits en droit qu&eacute;b&eacute;cois.</span></p>
<div>
<div id="ftn1"> </div>
</div>
<div>
<div id="ftn1"> </div>
</div>
<div>
<div id="ftn1"> </div>
</div>

Whose Tractor Is It Anyway Quebec Decision Clarifies Ownership Claims in Receivership

À qui appartient ce tracteur? Une décision de la Cour d'appel du Québec clarifie les revendications de propriété dans le cadre d'une mise sous séquestre

Robert W. Staley

Avocat en litige commercial, en valeurs mobilières et en recours collectifs chez Bennett Jones Toronto

Vice-président et associé

Cheryl M. Woodin

Avocate en litige commercial, responsabilité du fait des produits et recours collectifs chez Bennett Jones au bureau de Toronto

Ciara J. Mackey

Avocat en litige commercial chez Bennett Jones Calgary

In <em data-start="65" data-end="94">Sinclair v. Venezia Turismo</em>, 2025 SCC 27, the Supreme Court of Canada clarified that jurisdiction must be assessed for each defendant individually. A plaintiff cannot rely on one defendant&rsquo;s contract or weak connecting factors to extend jurisdiction to others. The decision strengthens the principles of corporate separateness in cross-border disputes.

The SCC Clarifies Approach to Jurisdiction Against Multiple Defendants in Cross Border Disputes

Sinclair v. Venezia Turismo: la SCC clarifie l’approche de la compétence à l’égard de défendeurs multiples dans les litiges transfrontaliers  

Lorelei Graham

Associée en litige chez Bennett Jones à Toronto

<p style="text-align: left;">La d&eacute;cision du United States Patent and Trademark Office (Office am&eacute;ricain des brevets et des marques) (USPTO) d&rsquo;annuler son programme pilote d&rsquo;att&eacute;nuation des changements climatiques pour les brevets n&rsquo;est pas pass&eacute;e inaper&ccedil;ue au Canada. Pour les d&eacute;cideurs et les innovateurs agrotechnologiques canadiens, cette d&eacute;cision des &Eacute;tats-Unis soul&egrave;ve deux grandes questions&nbsp;: 1)&nbsp;quelles seraient les incidences sur la strat&eacute;gie du Canada en mati&egrave;re de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle (PI) pour les technologies vertes, et 2)&nbsp;cela pourrait-il cr&eacute;er des occasions pour le Canada (et d&rsquo;autres pays) de prendre la t&ecirc;te dans certains domaines de la technologie climatique?</p>
<p style="text-align: left;"><span>Un domaine d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t particulier est celui des technologies agrotechnologiques de captage du carbone, qui aident l&rsquo;agriculture non seulement &agrave; r&eacute;duire ses &eacute;missions, mais aussi &agrave; capter activement le carbone (par exemple, par des cultures sp&eacute;ciales ou des traitements du sol qui s&eacute;questrent le dioxyde de carbone ou par des machines agricoles qui pi&egrave;gent les gaz &agrave; effet de serre). Ces innovations sont cruciales pour atteindre les objectifs climatiques et pourraient devenir une sc&egrave;ne concurrentielle &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle internationale.</span></p>

Fast Tracks and Green Gaps Part IV

Procédures accélérées et divergences vertes, partie IV : Changement de programme : en quoi le retrait des États-Unis de la protection du climat renforce l’avantage du Canada en matière de PI

Présentation de la Section du droit de la protection des renseignements personnels et de l'accès (Sud) de l'Association du Barreau canadien

Des mêmes auteurs

Note d’IA dans la salle du conseil

Le CIPVP de l'Alberta publie un rapport sur la gouvernance responsable de l'IA

La prise de notes de l'IA dans le contexte juridique et commercial : risque-t-elle la confidentialité ou le privilège?

Manchettes

Le vent dans les voiles du développement des projets énergétiques canadiens : Le bureau des grands projets ouvre ses portes, et les détails des projets accélérés émergent

À qui appartient ce tracteur? Une décision de la Cour d'appel du Québec clarifie les revendications de propriété dans le cadre d'une mise sous séquestre

Sinclair v. Venezia Turismo: la SCC clarifie l’approche de la compétence à l’égard de défendeurs multiples dans les litiges transfrontaliers

Note d’IA dans la salle du conseil

Restez informés. Gardez une longueur d’avance.