Personnes

Services

Secteurs

Cabinet

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Gérer les cookies

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Paiements

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Sophie Virji

Avocat fiscaliste chez Bennett Jones Calgary

Associée

Anna Lekach

Avocate fiscaliste chez Bennett Jones Calgary

Avocate

La d&eacute;cision du Tribunal de l&rsquo;imp&ocirc;t du Canada dans l&rsquo;affaire ExxonMobil Canada Resources Company c. Le Roi souligne les risques d&rsquo;un langage impr&eacute;cis dans les communications internes des entreprises lors des v&eacute;rifications de la ARC. L&rsquo;affaire d&eacute;montre comment des d&eacute;clarations apparemment anodines peuvent &ecirc;tre mal interpr&eacute;t&eacute;es et utilis&eacute;es pour justifier des positions de r&eacute;&eacute;valuation. Il souligne l&rsquo;importance d&rsquo;une r&eacute;daction minutieuse et d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e pour att&eacute;nuer le risque d&rsquo;audit et &eacute;viter les interpr&eacute;tations involontaires.

The Issue with Misconstrued Internal Statements

Learnings from ExxonMobil Canada Resources Company v. The King

Le problème lié à l’interprétation erronée des déclarations internes

Jehad Haymour

Vice-président, groupe de pratique en contentieux fiscal et résolution des litiges

Associé

La Cour canadienne de l&rsquo;imp&ocirc;t a accueilli l&rsquo;appel d&rsquo;ExxonMobil Canada Resources Company dans un important litige sur les prix de transfert concernant la d&eacute;ductibilit&eacute; des co&ucirc;ts de l&rsquo;&eacute;tude de faisabilit&eacute; li&eacute;s &agrave; un projet de gazoduc de l&rsquo;Alaska &agrave; l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord. La Cour a conclu que les frais avaient &eacute;t&eacute; engag&eacute;s dans le but de gagner un revenu et a rejet&eacute; les redressements des prix de transfert et la cotisation fiscale de la partie XIII du ministre. La d&eacute;cision fournit des indications importantes sur l&rsquo;analyse des prix de transfert, l&rsquo;application des Principes de l&rsquo;OCDE et le r&ocirc;le de la preuve d&rsquo;expert dans les litiges fiscaux.

ExxonMobil Wins in Tax Court in Transfer Pricing Dispute

ExxonMobil obtient gain de cause devant la Cour de l’impôt dans un litige sur les prix de transfert

Jared A. Mackey

Avocat en fiscalité des sociétés chez Bennett Jones Calgary

Wade Ritchie

Avocat

Le <a href="https://www.budget.canada.ca/2023/home-accueil-en.html">2023 Budget fédéral canadien</a>, publié le 28 mars 2023 (Budget 2023), propose des modifications importantes pour élargir l'application de la règle générale anti-évitement du Canada. Le gouvernement a invité le public à soumettre des commentaires écrits sur les modifications proposées d'ici le 31 mai 2023.

Budget 2023 Proposes Significant Amendments to Canadas General Anti Avoidance Rule

Le budget de 2023 propose d'importantes modifications à la Règle générale anti-évitement du Canada

Edwin G. Kroft, c.r.

Avocat en litige fiscal chez Bennett Jones

La 14e édition de Bennett Jones sur les différends fiscaux, publiée sur <a rel="noopener noreferrer » href="https://www.gettaxnetpro.com/ » target="_blank">Taxnet Pro</a> par Thomson Reuters, comprend des articles sur (1) l'incidence de la jurisprudence dans le domaine de la divulgation de documents liés à la politique sur laquelle s'est fondée le ministre du Revenu national pour établir une cotisation conformément à la règle générale anti-évitement et (2) la règle 58 des Règles de la Cour canadienne de l'impôt (procédure générale) et les décisions rendues par la Cour d'appel fédérale dans ses récentes décisions, y compris 632738 Alberta Ltd. c Canada 2021 CAF 43. La publication contient également des résumés de décisions fiscales récentes, des tableaux concernant les appels en matière d'impôt, les plans de continuité des activités de l'ARC et des bulletins et des directives de pratique des tribunaux.

Bennett Jones on Tax Disputes May 2021

Bennett Jones sur les litiges fiscaux - Mai 2021

Katherine Booth

 Avocate en litige chez Bennett Jones Vancouver

La Cour d&rsquo;appel de la Colombie-Britannique, dans l&rsquo;arr&ecirc;t Cleaver v. The Cadillac Fairview Corporation Limited, a confirm&eacute; le refus de certifier un recours collectif en mati&egrave;re de protection des renseignements personnels, faute de fondement factuel &agrave; l&rsquo;appui de l&rsquo;all&eacute;gation centrale du recours. La d&eacute;cision r&eacute;affirme le r&ocirc;le de gardien des tribunaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tape de la certification et l&rsquo;importance d&rsquo;&eacute;tayer par des &eacute;l&eacute;ments de preuve les all&eacute;gations fondamentales sur lesquelles repose un recours collectif propos&eacute;.

BC Court of Appeal No basis in fact no class action

Cour d’appel de la Colombie-Britannique : aucun recours collectif en l’absence de fondement factuel

Michael C. Smith

Avocat plaidant chez Bennett Jones Toronto

George W. H. Reid

Avocat en commerce international, investissement et approvisionnement public chez Bennett Jones Toronto

Le gouvernement du Canada a publié un nouvel avis concernant les règles et procédures régissant l’administration du contingent pour les importations de véhicules électriques en provenance de la République populaire de Chine pour la deuxième période de l’année contingentaire 1 (du 1er septembre 2026 au 28 février 2027). L’Avis, publié par Affaires mondiales Canada en vertu de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, confirme que la deuxième période d’allocation continuera de fonctionner de façon similaire à la première période d’allocation.&nbsp;

Notice Concerning the Quota for Imports of Chinese Electric Vehicles

La deuxième période d’attribution ouvre le 1er septembre 2026

Avis concernant le contingent d’importation de véhicules électriques chinois

Kate Kim

Andrew Young

Avocat fiscaliste chez Bennett Jones Vancouver

Le numéro 43 de Bennett Jones on Tax Disputes met en lumière les récents développements en matière de litiges fiscaux et de résolution des différends au Canada. Cette édition examine les limites de la capacité du ministre à invoquer d'autres arguments à l'appui d'une cotisation, précise qui peut déduire les frais juridiques engagés dans les différends fiscaux et explore le rôle des clauses d'ajustement du prix dans les opérations de gel successoral.

Bennett Jones on Tax Disputes Issue 43

Bennett Jones on Tax Disputes : août 2026

Carl Cunningham

Avocat en droit de l'emploi de la direction

David Cassin

Avocat en droit du travail chez Bennett Jones Toronto

Julia Horowitz

Avocate à Bennett Jones Toronto

Dans Wigdor c. Facebook Canada Ltd., 2026 ONCA 572, la Cour d’appel de l’Ontario a précisé que la rémunération fondée sur des actions, y compris les UAD, peut constituer une modalité ou une condition d’emploi qui doit être maintenue pendant la période de préavis prévue par la Loi de 2000 sur les normes d’emploi. La décision souligne la nécessité, pour les employeurs, d’examiner attentivement les dispositions de déchéance des UAD et les clauses de réserve afin d’assurer la conformité à la législation sur les normes d’emploi, tout en confirmant que le seuil d’octroi de dommages-intérêts punitifs demeure élevé.

RSU Forfeiture Revisited Ontario Court of Appeal Provides Important Guidance for Employers

Déchéance des UAR revisitée : la Cour d’appel de l’Ontario fournit d’importantes directives aux employeurs

Alison G. FitzGerald

Avocate en arbitrage international chez Bennett Jones Ottawa

Sabrina A. Bandali

Avocate en commerce international, réglementation et investissement

Le Canada a instaur&eacute; une nouvelle ronde de droits de douane de r&eacute;torsion sur 27,6 G$ de marchandises am&eacute;ricaines en r&eacute;ponse aux droits de douane de 50 % impos&eacute;s par l&rsquo;administration Trump sur les exportations canadiennes. Les mesures, entrant en vigueur le 8 septembre 2026, comprennent des surtaxes allant de 15 % &agrave; 50 % sur une vaste gamme de produits, assorties de programmes de remise et de m&eacute;canismes d&rsquo;all&egrave;gement des droits pour les entreprises touch&eacute;es.

Franchissement des lignes provinciales : Les tribunaux de l'Alberta s'attaquent à l'alinéa 20(1)c)

Des mêmes auteurs