Personnes

Services

Secteurs

Cabinet

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Gérer les cookies

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Paiements

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Sean Zweig

Avocat insolvabilité & restructuration | Expertise transfrontalière

Associé

Andrew Froh

Avocat en droit commercial d'entreprise

Avocat

James Atkinson

Avocat 

Une d&eacute;cision r&eacute;cente du tribunal de la faillite des &Eacute;tats-Unis dans l&rsquo;affaire Re : Iovate Health Sciences International Inc. fournit des renseignements importants aux entreprises canadiennes qui participent &agrave; des restructurations transfrontali&egrave;res. L&rsquo;affaire porte sur la fa&ccedil;on dont les soci&eacute;t&eacute;s d&eacute;bitrices peuvent r&eacute;futer la pr&eacute;somption selon laquelle leur &laquo; centre des int&eacute;r&ecirc;ts principaux &raquo; (COMI) est situ&eacute; &agrave; leur si&egrave;ge social lorsqu&rsquo;elles demandent la reconnaissance en vertu du chapitre 15 aux &Eacute;tats-Unis. Le juge en chef Glenn a r&eacute;affirm&eacute; que l&rsquo;indice COMI est d&eacute;termin&eacute; par un ensemble non exhaustif de facteurs, y compris la direction, les actifs, les cr&eacute;anciers et les attentes des cr&eacute;anciers, et qu&rsquo;il peut &eacute;galement &ecirc;tre influenc&eacute; par les activit&eacute;s de restructuration ant&eacute;rieures au d&eacute;p&ocirc;t.

Trend Watch Determining COMI in US Chapter 15 Proceedings

Tendances à surveiller : déterminer l’ICMV dans les procédures du chapitre 15 des États-Unis

Preet K. Gill

Avocate insolvabilité & restructuration | Contentieux & transactions

Associée directrice du bureau de Toronto

Comme nous l'avons expliqué en détail dans notre blogue précédent, <un href="~/link.aspx ?_id=8E4F0E2B10DF4720B2DC2F540B6B1B6B&_z=z"> Le gouvernement canadien (enfin) offre une certitude sur les taux d'intérêt criminels</a>, le gouvernement du Canada a proposé des modifications pour abaisser le taux d'intérêt criminel à un taux annuel en pourcentage (TAEG) de 35 pour cent (le taux d'intérêt criminel antérieur, soit un taux effectif de 60 pour cent, équivalait à un TAEG d'environ 48 pour cent).

Lower Criminal Interest Rate Now in Effect

Baisse du taux d'intérêt criminel maintenant en vigueur

Kelsey J. Meyer KC

Avocate insolvabilité & restructuration | Litiges commerciaux

Associée

Jesse Mighton

Avocat en insolvabilité et restructuration chez Bennett Jones Toronto

Dans les affaires complémentaires non liées Aquino c Bondfield Construction Co, <a href="https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/scc-csc/en/item/20694/index.do">2024 CSC 31</a> (Aquino) et Scott c Golden Oaks Enterprises Inc, <a href="https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/scc-csc/en/item/20695/index.do">2024 CSC 32</a> (Golden Oaks)), la Cour suprême du Canada (la CSC ou la Cour) a appliqué la doctrine de common law de l'attribution des sociétés au droit de la faillite et de l'insolvabilité au moyen d'une approche téléposive, contextuelle et pragmatique.

The SCC Clarifies the Corporate Attribution Doctrine and Creditor Protection Tools in Insolvency Law

La CSC clarifie la doctrine de l'attribution des sociétés et les outils de protection contre les créanciers en droit de l'insolvabilité

Robert W. Staley

Avocat contentieux commercial & valeurs | Conflits actionnaires

Vice-président et associé

Doug Fenton

Avocat plaidant chez Bennett Jones Toronto

En statuant que les ordonnances de restitution d'un organisme de réglementation des valeurs mobilières (une sanction découlant d'une inconduite) survivent à une libération de faillite alors que ses pénalités administratives ne le font pas, la Cour suprême du Canada a souscrit au principe selon lequel « chaque réclamation est intégrée à la faillite et que le failli est libéré de toutes les faillites après avoir été libéré à moins que la loi n'établisse une exclusion ou une exemption claire ». La décision de la Cour suprême clarifie le traitement différent des pénalités administratives et des ordonnances de restitution dans le contexte des exceptions énoncées à l'article 178 de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité.

The Supreme Court Holds That Securities Disgorgement Orders Survive Bankruptcy

La Cour Suprême Estime Que Les OrdonnanceS De Restitution De ValeurS MobilièreS Survivent À La Faillite

Katherine Booth

 Avocate en litige chez Bennett Jones Vancouver

Dans Cleaver c. The Cadillac Fairview Corporation Limited, la Cour d’appel de la C.-B. a confirmé le refus d’autoriser une action collective en matière de protection de la vie privée, concluant à l’absence de fondement factuel pour l’allégation centrale de la demande. Cette décision réaffirme le rôle de filtrage des tribunaux à l’étape de l’autorisation et l’importance d’un fondement probatoire pour les allégations essentielles sous-tendant une action collective proposée.

BC Court of Appeal No basis in fact no class action

Cour d’appel de la C.-B. : aucun fondement factuel = aucune action collective

Michael C. Smith

George W. H. Reid

Avocat en commerce international, investissement et approvisionnement public chez Bennett Jones Toronto

Le gouvernement du Canada a publié un nouvel avis concernant les règles et procédures régissant l’administration du contingent pour les importations de véhicules électriques en provenance de la République populaire de Chine pour la deuxième période de l’année contingentaire 1 (du 1er septembre 2026 au 28 février 2027). L’Avis, publié par Affaires mondiales Canada en vertu de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, confirme que la deuxième période d’allocation continuera de fonctionner de façon similaire à la première période d’allocation.&nbsp;

Notice Concerning the Quota for Imports of Chinese Electric Vehicles

La deuxième période d’attribution ouvre le 1er septembre 2026

Avis concernant le contingent d’importation de véhicules électriques chinois

Edwin G. Kroft, c.r.

Avocat en litige fiscal chez Bennett Jones

Kate Kim

Avocate

Andrew Young

Avocat fiscaliste chez Bennett Jones Vancouver

Le numéro 43 de Bennett Jones on Tax Disputes met en lumière les récents développements en matière de litiges fiscaux et de résolution des différends au Canada. Cette édition examine les limites de la capacité du ministre à invoquer d'autres arguments à l'appui d'une cotisation, précise qui peut déduire les frais juridiques engagés dans les différends fiscaux et explore le rôle des clauses d'ajustement du prix dans les opérations de gel successoral.

Bennett Jones on Tax Disputes Issue 43

Bennett Jones on Tax Disputes : août 2026

Carl Cunningham

Avocat en droit de l'emploi de la direction

David Cassin

Avocat en droit du travail chez Bennett Jones Toronto

Julia Horowitz

Avocate à Bennett Jones Toronto

Dans Wigdor c. Facebook Canada Ltd., 2026 ONCA 572, la Cour d’appel de l’Ontario a précisé que la rémunération fondée sur des actions, y compris les UAD, peut constituer une modalité ou une condition d’emploi qui doit être maintenue pendant la période de préavis prévue par la Loi de 2000 sur les normes d’emploi. La décision souligne la nécessité, pour les employeurs, d’examiner attentivement les dispositions de déchéance des UAD et les clauses de réserve afin d’assurer la conformité à la législation sur les normes d’emploi, tout en confirmant que le seuil d’octroi de dommages-intérêts punitifs demeure élevé.

RSU Forfeiture Revisited Ontario Court of Appeal Provides Important Guidance for Employers

Déchéance des UAR revisitée : la Cour d’appel de l’Ontario fournit d’importantes directives aux employeurs

Alison G. FitzGerald

Avocate en arbitrage international chez Bennett Jones Ottawa

Sabrina A. Bandali

Avocate en commerce international, réglementation et investissement

Le Canada a instaur&eacute; une nouvelle ronde de droits de douane de r&eacute;torsion sur 27,6 G$ de marchandises am&eacute;ricaines en r&eacute;ponse aux droits de douane de 50 % impos&eacute;s par l&rsquo;administration Trump sur les exportations canadiennes. Les mesures, entrant en vigueur le 8 septembre 2026, comprennent des surtaxes allant de 15 % &agrave; 50 % sur une vaste gamme de produits, assorties de programmes de remise et de m&eacute;canismes d&rsquo;all&egrave;gement des droits pour les entreprises touch&eacute;es.

La décision Concordia élargit la portée potentielle des plans d'arrangement de la LCSA

Des mêmes auteurs

Tendances à surveiller : déterminer l’ICMV dans les procédures du chapitre 15 des États-Unis