Personnes

Services

Secteurs

Cabinet

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Paiements

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Daron K. Naffin

Avocat énergie, environnement & réglementation | Municipal & expropriation

Associé

Tim Myers

Avocat pratiquant dans les domaines de la réglementation et de l'expropriation

Thomas Machell

Avocat en réglementation chez Bennett Jones Calgary

Avocat

Le r&eacute;gulateur de l&rsquo;&eacute;nergie de l&rsquo;Alberta a publi&eacute; de nouvelles &eacute;ditions de la directive 071 et du manuel 026, qui &eacute;largissent consid&eacute;rablement les exigences en mati&egrave;re de pr&eacute;paration et d&rsquo;intervention en cas d&rsquo;urgence. Cette publication pr&eacute;sente les principaux changements, y compris les programmes obligatoires de gestion des urgences, l&rsquo;&eacute;largissement de la port&eacute;e &agrave; l&rsquo;ensemble des secteurs des ressources, les normes am&eacute;lior&eacute;es d&rsquo;analyse des dangers et ce que les d&eacute;tenteurs d&rsquo;approbation devraient faire avant la date d&rsquo;entr&eacute;e en vigueur du 2 f&eacute;vrier 2026.

Alberta Energy Regulator Announces New Editions of Directive 071 and Manual 026

L’organisme de réglementation de l’énergie de l’Alberta annonce de nouvelles éditions de la directive 071 et du manuel 026

Le 4 novembre 2025, l&rsquo;organisme de r&eacute;glementation de l&rsquo;&eacute;nergie de l&rsquo;Alberta a publi&eacute; AERH2S, une version mise &agrave; jour de son mod&egrave;le informatique pour le calcul des zones de planification d&rsquo;urgence (ZPE) pour les applications de gaz sulfureux. L&rsquo;AERH2S remplace le mod&egrave;le ERCBH2S utilis&eacute; depuis longtemps et est disponible pour une utilisation imm&eacute;diate par l&rsquo;industrie. Selon le bulletin 2025-34 de l&rsquo;ARE, l&rsquo;utilisation de l&rsquo;AERH2S deviendra obligatoire pour toutes les demandes d&eacute;pos&eacute;es en vertu de la&nbsp;Directive 056 : Demandes et annexes de d&eacute;veloppement &eacute;nerg&eacute;tique, y compris les demandes de modification, &agrave; partir du 1ᵉʳ janvier 2026. L&rsquo;utilisation continue de l&rsquo;ERCBH2S est permise pour les mises &agrave; jour aux ZPE existantes (et aux ZPE &eacute;tablies avant le 1ᵉʳ janvier 2026) en vertu de la&nbsp;Directive 071 : Mesures et interventions d&rsquo;urgence&nbsp;jusqu&rsquo;&agrave; nouvel ordre.

Alberta Energy Regulator Releases New AERH2S Model for Sour Gas Operations

L’Alberta Energy Regulator publie le nouveau modèle AERH2S pour les opérations de gaz acide

Dans une décision récente rendue en vertu de l'article 33 de la Loi sur les pipelines, l'Alberta Energy Regulator (AER) a rejeté une demande déposée par Qualico Developments West Ltd. (Qualico) en vue d'obtenir des ordonnances enjoignant à Pembina Pipeline Corporation et à Plains Midstream Canada ULC de partager le coût des travaux requis pour que Qualico construise une artère à travers deux pipelines existants dans le cadre d'un développement résidentiel poursuivi par Qualico dans la région d'Edmonton.

AER Denies Developers Request to Share Pipeline Crossing Costs

L'AER rejette la demande des promoteurs de partager les coûts de franchissement des pipelines

Le 14 décembre 2023, la ministre de l'Environnement et des Aires protégées de l'Alberta, Rebecca Schulz, a annoncé le lancement de deux nouveaux projets pilotes visant à améliorer et à accélérer le processus de remise en état des sites de puits dans la province.

Alberta Minister of Environment and Protected Areas Announces Launch of Partial Reclamation

Le ministre de l'Environnement et des Aires protégées de l'Alberta annonce le lancement d'un projet pilote de remise en état partielle

Jessica Kennedy

Avocate en réglementation chez Bennett Jones Calgary

Associée

Martin Ignasiak, c.r.

Avocat énergie & projets industriels

Chef des services Réglementation de l’énergie

Larissa D. Lees

Avocate

Le 9 juin 2026, le gouvernement de l'Alberta a promulgué le Règlement sur les centres de données, AR 117/2026 en vertu de la Loi sur les services publics d'électricité, codifiant la politique provinciale de « apportez votre propre génération » et fournissant la base légale pour le processus de connexion au réseau de l'Alberta Electric System Operator pour les grands centres de données.&nbsp;

Albertas BYOG Framework

Cadre BYOG de l'Alberta : Ce que les promoteurs de centres de données et de production doivent savoir

J. Sébastien A. Gittens

Avocat en technologie et agent de marques

Associé, Agent de marques de commerce

Caroline Poirier

Avocate TI, vie privée et données

Stephen D. Burns

Avocat technologie énergie & infrastructures | TI/TO & marchés

Associé, Agent, Marques de commerce

Plus tôt ce mois-ci, le gouvernement fédéral a présenté le projet de loi fédéral intitulé Loi sur la protection de la vie privée et des données des consommateurs (LPCD) &ndash; un signal que le paysage canadien de la protection de la vie privée dans le secteur privé pourrait subir une transformation significative sous peu. Pour aider les organisations qui exercent des activités au Canada dans leurs efforts potentiels de conformité à cet égard, ce qui suit vise à fournir une comparaison non exhaustive et de haut niveau entre : (i) la LPCD; (ii) la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada; (iii) la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Qu&eacute;bec (la Loi sur la protection de la vie privée du Qu&eacute;bec, telle que modifiée par la Loi 25); et (iv) les Lois sur la protection des renseignements personnels de l'Alberta et de la Colombie-Britannique (collectivement, les LPRP).

A Comparison of the PPCDA PIPEDA Quebecs Privacy Act and PIPA

Une comparaison de la LPCD, de la LPRPDE, de la Loi sur la protection de la vie privée du Québec et des LPRP

Adam W. Taylor

Avocat en droit commercial d'entreprise chez Bennett Jones Toronto

Matthew Flynn

Avocat en transactions technologiques chez Bennett Jones Toronto

Simon Grant

Avocat services financiers | Réglementation

Les règlements bancaires axés sur le consommateur proposés par le Canada fournissent le premier cadre détaillé pour la mise en œuvre du régime bancaire ouvert du pays, en établissant des exigences en matière d'accréditation, de sécurité, de consentement, de partage de données et de conformité continue. Les règlements proposés mettent également en évidence le lien croissant entre la banque axée sur le consommateur et la réforme de la vie privée, en particulier alors que le Canada fait progresser les droits de mobilité des données. Les organisations devraient évaluer l'impact potentiel du cadre et envisager de participer au processus de consultation en cours. 
<div>&nbsp;</div>

Canada Advances Consumer Driven Banking Framework with Proposed Regulations

Le Canada fait avancer le cadre bancaire axé sur le consommateur avec des réglementations proposées

Robert W. Staley

Avocat contentieux commercial & valeurs | Conflits actionnaires

Vice-président et associé

Doug Fenton

Avocat plaidant chez Bennett Jones Toronto

La décision de la Cour supérieure de justice de l'Ontario dans l'affaire Nivora Group LLC c. Ping et al. clarifie les limites strictes des ordonnances Norwich dans le contexte des litiges liés aux actifs cryptographiques. La Cour a rejeté une requête visant à obtenir la divulgation de tiers de plateformes d'échange de cryptomonnaies, réaffirmant que le recours Norwich est une mesure extraordinaire disponible uniquement lorsqu'elle est réellement nécessaire et ne peut être utilisée pour remplacer la découverte ordinaire. Même dans les cas impliquant une traçabilité présumée des actifs, les demandeurs doivent démontrer que le tiers est la seule source pratique des informations et que les intérêts de la justice favorisent la divulgation.

Court Reaffirms Limits on Norwich Orders in Crypto Asset Disputes

La cour réaffirme les limites des ordonnances Norwich dans les litiges liés aux actifs cryptographiques

La décision de la Cour d'appel de l'Ontario dans Chanderpaul c. Caesars Convention Centre Ltd. clarifie les circonstances dans lesquelles les tribunaux peuvent lever le voile corporatif et tenir les actionnaires personnellement responsables de la conduite fautive d'une société. Tout en réaffirmant le seuil élevé pour les réclamations de levée de voile, la décision fournit des indications importantes sur les types de conduite qui peuvent justifier ce recours exceptionnel.

3e conférence annuelle du Farm and Ranch Law Institute

Des mêmes auteurs