Comme nous l'avons noté dans nos blogs précédents, Environnement/Regulatory Reporting Relief: Alberta Suspend temporairement les exigences de déclaration pour certaines autorisations et Alberta Energy annonce des suspensions supplémentaires aux exigences réglementaires en matière de rapports, le gouvernement de l'Alberta prend des mesures pour relever certains des défis associés au respect des exigences réglementaires pendant les restrictions liées à la COVID-19.
Séparément de l'arrêté ministériel 17/2020 publié le 30 mars 2020, l'Alberta Environment and Parks (AEP) a publié la modification temporaire de certaines exigences de la directive sur la surveillance de l'air (les « exigences temporaires en matière de DAM ») le 31 mars 2020. La politique provisoire vise à « atténuer les pressions potentielles sur les opérations industrielles et les bassins atmosphériques tout en veillant à ce que les Albertains et les organismes de réglementation aient accès à de l'information sur la qualité de l'air assurée ». (Exigences temporaires en matière de DSA, à la page 1)
La Directive sur la surveillance de l'air (DSA) énonce les exigences relatives à la surveillance et à la déclaration de la qualité de l'air dans la province. Elle s'applique au propriétaire d'une installation qui fait l'objet d'une approbation ou d'une autre autorisation en vertu de la Loi sur la protection et la mise en valeur de l'environnement (EPEA); le titulaire d'une approbation ou d'une autre autorisation en vertu de l'EPEA; le bassin atmosphérique de l'Alberta; et toute autre personne précisée dans toute autre partie de la DSA. La DAM s'applique aux installations et aux exploitations assujetties aux approbations et aux autorisations délivrées en vertu de l'EPEA par l'AEP et l'Organisme de réglementation de l'énergie de l'Alberta.
À un niveau élevé, les exigences temporaires en matière de DAA comprennent les assouplissements suivants de certaines exigences de la Directive sur la surveillance de l'air :
- réduction de la fréquence des étalonnages des stations de surveillance continue de l'air ambiant, de mensuelle à trimestrielle (c.-à-d. tous les 3 mois);
- réduction de la fréquence du nettoyage des collecteurs et des entrées de la station de surveillance continue de l'air ambiant, de mensuelle à trimestrielle;
- la suppression de l'obligation de déclarer le « jour civil » dans les formulaires de déclaration de la DMGO;
- prévoit une prolongation de trois mois pour l'achèvement et la soumission du rapport d'inventaire annuel des émissions 2019;
- l'élimination de l'obligation de déclarer immédiatement les dépassements des Lignes directrices sur la qualité de l'air ambiant jusqu'au 31 août 2020; et
- prévoit une prolongation de deux mois pour la présentation des rapports sommaires mensuels de surveillance de l'air dans le bassin atmosphérique et des données ambiantes.
Les spécifications relatives à chaque assouplissement sont contenues dans les exigences temporaires en matière de DGA. Tous les assouplissements sont en vigueur immédiatement et se prolongent jusqu'au 30 septembre 2020 ou au 31 décembre 2020, selon l'assouplissement en question.
Les exigences temporaires en matière de DTI soulignent que « bien que les exigences d'étalonnage aient été modifiées pour la surveillance ambiant continue industrielle et atmosphérique, il est essentiel que l'évaluation des données, les critères d'acceptation et les processus de détermination de l'assurance de la qualité restent en place ». (page 3) De même, « les délais de présentation des rapports ont été prolongés pour les bassins atmosphériques, mais le contenu des rapports, des formulaires ou des fichiers de soumission de données doit toujours respecter les exigences d'AMD ». (page 3)
AEP recueille également des commentaires, des questions ou des suggestions concernant le contenu des exigences temporaires en matière de DAM. Les modifications et les échéanciers qu'ils contiennent seront réévalués. Nous recommandons que les exploitants qui pourraient être touchés par ces changements examinent attentivement leurs obligations en ce qui concerne les exigences temporaires en matière de DAM afin de déterminer dans quelle mesure les mesures temporaires sont applicables. Compte tenu de l'importance croissante accordée à la gestion des émissions atmosphériques, les exploitants doivent savoir que le défaut de se conformer aux exigences assouplies ou à d'autres exigences existantes peut entraîner un avis de non-conformité et des mesures réglementaires potentielles.
Conclusion
À l'exception de ce qui est énoncé dans les exigences temporaires en matière de DSA, la conformité aux exigences applicables en matière de surveillance et de production de rapports énoncées dans la DSA demeure obligatoire. Nous continuerons de surveiller les développements en cours alors que les gouvernements, les organismes de réglementation et l'industrie explorent des moyens pratiques d'atteindre la conformité réglementaire dans cette urgence de santé publique.
Si vous avez des questions sur la façon dont ces changements affectent vos opérations et votre entreprise, veuillez contacter le Bennett Jones Environmental Law group. De plus, veuillez visiter notre


















