Ce chapitre a été publié pour la première fois dans le manuel de protection des données transfrontalières plc 2008/09 et est reproduit avec la permission de l’éditeur, Practical Law Company.