Personnes

Services

Secteurs

Ferme

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Susan G. Seller

Avocate en régimes de retraite et avantages sociaux des employés chez Bennett Jones Toronto

Associée

Susan Seller wrote in <a rel="noopener noreferrer" href="https://www.benefitscanada.com/expertpanel_/susan-g-seller/expert-panel-risk-management-target-benefit-framework-among-themes-shaping-pension-industry-in-2024/" target="_blank">Benefits Canada</a> on the anticipated developments in pension law and governance for the upcoming year. The article highlights the focus on risk management, particularly regarding environmental, social and governance factors, cybersecurity, and investment risks. There's also attention on improving governance for defined contribution pension plans, including better communication, member engagement and investment education. She discusses the need for more robust governance and funding policies, handling missing members' entitlements, reporting cybersecurity incidents and the adoption of target-benefit frameworks to address the decline in defined benefit plan coverage.

Risk Management Target Benefit Framework Among Themes Shaping Pension Industry in 2024

Risk Management, Target-Benefit Framework Among Themes Shaping Pension Industry in 2024

Denise D. Bright

Avocate en transactions financières et en valeurs mobilières de sociétés ouvertes et privées chez Bennett Jones Calgary

Michael S. Shakra

Avocat d'entreprise chez Bennett Jones Toronto

Associé

Le projet de loi C-228, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies et la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, a reçu la sanction royale le 27 avril 2023 et est maintenant loi, sous réserve d'une période de transition de quatre ans avant l'entrée en vigueur de ses dispositions.
<div>
<div id="ftn1">
 
</div>
</div>

New Pension Priorities in Bankruptcy and Insolvency are Closer to Reality

Les nouvelles priorités en matière de pensions en matière de faillite et d'insolvabilité sont maintenant une réalité

Susan Seller écrit dans <a rel="noopener noreferrer » href="https://www.benefitscanada.com/pensions/governance-law/expert-panel-air-canada-decision-illustrates-danger-of-relying-on-pension-plan-terms-in-wrongful-dismissal-actions/ » target="_blank">Benefits Canada</a> sur les problèmes potentiels causés par la dépendance exclusive aux conditions des régimes de retraite lors de procédures de congédiement injustifié. Susan décrit une décision judiciaire récente concernant Air Canada — dans laquelle un employé qui a été congédié après 37 ans de service a affirmé que ses prestations de retraite avaient été mal calculées — et examine l'importance du libellé du texte du régime de retraite ainsi que les stratégies d'atténuation des risques que les entreprises peuvent adopter pour les préparer à éviter et à contrer ce genre de réclamations.

Expert Panel Air Canada Decision Illustrates Danger of Relying on Pension Plan Terms

Groupe d'experts : Une décision d'Air Canada illustre le danger de se fier aux conditions du régime de retraite dans les actions pour congédiement injustifié

Susan Seller écrit dans <a rel="noopener noreferrer » rel="noopener noreferrer » href= » https://www.benefitscanada.com/expertpanel_/susan-g-seller/expert-panel-an-update-on-regulatory-oversight-of-pension-risk-management/?utm_source=EmailMarketing&utm_medium=email&utm_content=benefitscanada.com&utm_campaign=Benefits-Canada-Daily-Newsletters&oft_id=114899907&oft_k=VeaHvWcr&oft_lk=EsTp3E&oft_d=638066216812900000&fpid=455439&m32_fp_id=x8bVfO&ctx=newsletter&m32_fp_ctx=DI_MASTER_Relational » target="_blank">Avantages Canada</a> sur le nouveau comité de l'ACOR visant à élaborer des lignes directrices sur la gestion des risques pour les régimes de retraite. Susan explore comment les commentaires recueillis auprès du Bureau du surintendant des institutions financières pourraient influencer les constatations et les initiatives soulevées par ce nouveau comité.

An Update on Regulatory Oversight of Pension Risk Management

Mise à jour sur la surveillance réglementaire de la gestion des risques liés aux régimes de retraite

Mykala Way

Avocate en immobilier commercial chez Bennett Jones Toronto

Avocate

Jane C. Helmstadter

Avocate en immobilier chez Bennett Jones Toronto

La d&eacute;cision de la Cour d&rsquo;appel de l&rsquo;Ontario dans l&rsquo;affaire 100 Bloor Street West Corporation v. Barry&rsquo;s Bootcamp Canada Inc. souligne les risques que pr&eacute;sentent les dispositions vagues en mati&egrave;re d&rsquo;imp&ocirc;t foncier dans les baux commerciaux. L&rsquo;affaire montre &agrave; quel point des m&eacute;thodes de calcul incoh&eacute;rentes ou ambigu&euml;s peuvent exposer les propri&eacute;taires et les locataires &agrave; des litiges co&ucirc;teux. Une r&eacute;daction claire, uniforme et &eacute;quitable des clauses de r&eacute;partition des imp&ocirc;ts est essentielle pour &eacute;viter les diff&eacute;rends et assurer des r&eacute;sultats pr&eacute;visibles.

One Method Many Taxes Lease Interpretation and Realty Tax

Une méthode, plusieurs impôts : interprétation des baux et répartition de l’impôt foncier dans l’affaire 100 Bloor Street West c. Barry’s Bootcamp

Michelle F. Yung

Avocat en immobilier chez Bennett Jones Vancouver

Vanessa Kiraly

Une d&eacute;cision r&eacute;cente de la Cour sup&eacute;rieure de l&rsquo;Ontario souligne l&rsquo;importance d&rsquo;une r&eacute;daction pr&eacute;cise des baux. Dans Malleum Real Estate c. Donut Monster, la cour a conclu que les obligations des locataires commen&ccedil;aient &agrave; la date de d&eacute;but fix&eacute;e &mdash; sans &eacute;gard aux am&eacute;liorations locatives non termin&eacute;es ou aux perturbations caus&eacute;es par la pand&eacute;mie. La d&eacute;cision souligne que les hypoth&egrave;ses ne peuvent l&rsquo;emporter sur les modalit&eacute;s claires du bail et offre des le&ccedil;ons pratiques aux propri&eacute;taires et aux locataires.

When Assumptions Break Leases The Need for Clear Terms

Quand les hypothèses viennent à échéance : la nécessité de conditions claires

Vasilis F. L. Pappas, FCIArb

Associé en arbitrage international chez Bennett Jones Vancouver et Calgary

Melanie Teetaert

Avocate en litige commercial chez Bennett Jones au bureau de Vancouver

Geoffrey P. Stenger

Avocat en développement de projets, en énergie, en infrastructure et en construction chez Bennett Jones Calgary

Le 7 octobre 2025, la Colombie-Britannique a pr&eacute;sent&eacute; le projet de loi 20, la Construction Prompt Payment Act. S&rsquo;il est adopt&eacute;, il modifiera les d&eacute;lais de paiement et cr&eacute;era un processus d&rsquo;arbitrage acc&eacute;l&eacute;r&eacute; pour les diff&eacute;rends en mati&egrave;re de construction. La l&eacute;gislation devrait avoir un impact significatif sur les propri&eacute;taires, les entrepreneurs et les sous-traitants dans toute la province.

BC Introduces Prompt Payment Legislation

La Colombie-Britannique adopte une loi sur le paiement rapide

Benjamin K. Reingold

Avocat plaidant en propriété intellectuelle chez Bennett Jones Calgary

Jesse Mighton

Avocat en insolvabilité et restructuration chez Bennett Jones Toronto

Nyrie Israelian

Propriété intellectuelle chez Bennett Jones Toronto

Le Bureau du surintendant des faillites a publi&eacute; de nouvelles lignes directrices sur l&rsquo;utilisation des outils d&rsquo;IA par les syndics autoris&eacute;s en insolvabilit&eacute;. Les lignes directrices soulignent la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;une surveillance, d&rsquo;une exactitude, d&rsquo;une transparence et d&rsquo;un respect des obligations professionnelles &agrave; mesure que l&rsquo;IA s&rsquo;int&egrave;gre davantage &agrave; la pratique de l&rsquo;insolvabilit&eacute;.

OSB Issues New Guidance

Le BSF publie de nouvelles lignes directrices : ce que les syndics autorisés en insolvabilité doivent savoir sur l’IA 

Simon Grant

Avocat en droit commercial et en financement des entreprises chez Bennett Jones Toronto

Jessica B. Horwitz

Avocate en commerce international, avocate en douane, avocate en réglementation chez Bennett Jones Toronto

Andrew Bozzato

Droit des sociétés, fusions et réponses, avocat en valeurs mobilières chez Bennett Jones Toronto

Le CANAFE a inflig&eacute; une p&eacute;nalit&eacute; record de 176,9 millions de dollars &agrave; la plateforme d'&eacute;change de cryptomonnaies Cryptomus pour des milliers de violations aux lois sur la lutte contre le blanchiment d'argent et la connaissance du client. Cette affaire souligne l'importance croissante accord&eacute;e par les organismes de r&eacute;glementation &agrave; la conformit&eacute;, avec des sanctions suppl&eacute;mentaires impos&eacute;es par la BCSC pour exploitation sans inscription. Les plateformes d'&eacute;change qui desservent des clients canadiens doivent respecter scrupuleusement les lois sur la lutte contre le blanchiment d'argent, la connaissance du client et les lois sur les valeurs mobili&egrave;res afin d'&eacute;viter des cons&eacute;quences similaires.

176 9 million fine against cryptocurrency exchange from FINTRAC demonstrates costs of non compliance

L'amende de 176,9 millions de dollars canadiens infligée par le CANAFE à une plateforme d'échange de cryptomonnaies démontre les coûts de la non-conformité.

Ce que les employeurs doivent savoir pour se conformer à la Loi sur le RRPO

Des mêmes auteurs

Risk Management, Target-Benefit Framework Among Themes Shaping Pension Industry in 2024

Les nouvelles priorités en matière de pensions en matière de faillite et d'insolvabilité sont maintenant une réalité

Groupe d'experts : Une décision d'Air Canada illustre le danger de se fier aux conditions du régime de retraite dans les actions pour congédiement injustifié

Manchettes

Une méthode, plusieurs impôts : interprétation des baux et répartition de l’impôt foncier dans l’affaire 100 Bloor Street West c. Barry’s Bootcamp

Quand les hypothèses viennent à échéance : la nécessité de conditions claires

La Colombie-Britannique adopte une loi sur le paiement rapide

Le BSF publie de nouvelles lignes directrices : ce que les syndics autorisés en insolvabilité doivent savoir sur l’IA

Restez informés. Gardez une longueur d’avance.