Personnes

Services

Secteurs

Ferme

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Susan G. Seller

Avocate en régimes de retraite et avantages sociaux des employés chez Bennett Jones Toronto

Associée

Susan Seller wrote in <a rel="noopener noreferrer" href="https://www.benefitscanada.com/expertpanel_/susan-g-seller/expert-panel-risk-management-target-benefit-framework-among-themes-shaping-pension-industry-in-2024/" target="_blank">Benefits Canada</a> on the anticipated developments in pension law and governance for the upcoming year. The article highlights the focus on risk management, particularly regarding environmental, social and governance factors, cybersecurity, and investment risks. There's also attention on improving governance for defined contribution pension plans, including better communication, member engagement and investment education. She discusses the need for more robust governance and funding policies, handling missing members' entitlements, reporting cybersecurity incidents and the adoption of target-benefit frameworks to address the decline in defined benefit plan coverage.

Risk Management Target Benefit Framework Among Themes Shaping Pension Industry in 2024

Risk Management, Target-Benefit Framework Among Themes Shaping Pension Industry in 2024

Denise D. Bright

Avocate en transactions financières et en valeurs mobilières de sociétés ouvertes et privées chez Bennett Jones Calgary

Michael S. Shakra

Avocat d'entreprise chez Bennett Jones Toronto

Associé

Le projet de loi C-228, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies et la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, a reçu la sanction royale le 27 avril 2023 et est maintenant loi, sous réserve d'une période de transition de quatre ans avant l'entrée en vigueur de ses dispositions.
<div>
<div id="ftn1">
 
</div>
</div>

New Pension Priorities in Bankruptcy and Insolvency are Closer to Reality

Les nouvelles priorités en matière de pensions en matière de faillite et d'insolvabilité sont maintenant une réalité

Susan Seller écrit dans <a rel="noopener noreferrer » href="https://www.benefitscanada.com/pensions/governance-law/expert-panel-air-canada-decision-illustrates-danger-of-relying-on-pension-plan-terms-in-wrongful-dismissal-actions/ » target="_blank">Benefits Canada</a> sur les problèmes potentiels causés par la dépendance exclusive aux conditions des régimes de retraite lors de procédures de congédiement injustifié. Susan décrit une décision judiciaire récente concernant Air Canada — dans laquelle un employé qui a été congédié après 37 ans de service a affirmé que ses prestations de retraite avaient été mal calculées — et examine l'importance du libellé du texte du régime de retraite ainsi que les stratégies d'atténuation des risques que les entreprises peuvent adopter pour les préparer à éviter et à contrer ce genre de réclamations.

Expert Panel Air Canada Decision Illustrates Danger of Relying on Pension Plan Terms

Groupe d'experts : Une décision d'Air Canada illustre le danger de se fier aux conditions du régime de retraite dans les actions pour congédiement injustifié

Susan Seller écrit dans <a rel="noopener noreferrer » rel="noopener noreferrer » href= » https://www.benefitscanada.com/expertpanel_/susan-g-seller/expert-panel-an-update-on-regulatory-oversight-of-pension-risk-management/?utm_source=EmailMarketing&utm_medium=email&utm_content=benefitscanada.com&utm_campaign=Benefits-Canada-Daily-Newsletters&oft_id=114899907&oft_k=VeaHvWcr&oft_lk=EsTp3E&oft_d=638066216812900000&fpid=455439&m32_fp_id=x8bVfO&ctx=newsletter&m32_fp_ctx=DI_MASTER_Relational » target="_blank">Avantages Canada</a> sur le nouveau comité de l'ACOR visant à élaborer des lignes directrices sur la gestion des risques pour les régimes de retraite. Susan explore comment les commentaires recueillis auprès du Bureau du surintendant des institutions financières pourraient influencer les constatations et les initiatives soulevées par ce nouveau comité.

An Update on Regulatory Oversight of Pension Risk Management

Mise à jour sur la surveillance réglementaire de la gestion des risques liés aux régimes de retraite

Benjamin K. Reingold

Avocat plaidant en propriété intellectuelle chez Bennett Jones Calgary

Stephen D. Burns

Impartition, approvisionnement en TI, propriété intellectuelle, information et protection de la vie privée avocat chez Bennett Jones Calgary

Associé, Agent, Marques de commerce

L&rsquo;IA transforme le marketing de la performance par l&rsquo;hyperpersonnalisation, la cr&eacute;ation automatis&eacute;e de contenu et les connaissances fond&eacute;es sur les donn&eacute;es &mdash; am&eacute;liorant l&rsquo;efficacit&eacute; tout en soulevant de nouvelles consid&eacute;rations juridiques et &eacute;thiques pour les marques.

The Implications of AI on Performance Marketing

Répercussions de l’IA sur le marketing de la performance

Sean Zweig

Avocat en restructuration, insolvabilité et faillite chez Bennett Jones Toronto

Andrew Froh

Avocat en droit commercial d'entreprise chez Bennett Jones Vancouver

Avocat

James Atkinson

Stagiaire en droit chez Bennett Jones 

Stagiaire en droit          

Une d&eacute;cision r&eacute;cente du tribunal de la faillite des &Eacute;tats-Unis dans l&rsquo;affaire Re : Iovate Health Sciences International Inc. fournit des renseignements importants aux entreprises canadiennes qui participent &agrave; des restructurations transfrontali&egrave;res. L&rsquo;affaire porte sur la fa&ccedil;on dont les soci&eacute;t&eacute;s d&eacute;bitrices peuvent r&eacute;futer la pr&eacute;somption selon laquelle leur &laquo; centre des int&eacute;r&ecirc;ts principaux &raquo; (COMI) est situ&eacute; &agrave; leur si&egrave;ge social lorsqu&rsquo;elles demandent la reconnaissance en vertu du chapitre 15 aux &Eacute;tats-Unis. Le juge en chef Glenn a r&eacute;affirm&eacute; que l&rsquo;indice COMI est d&eacute;termin&eacute; par un ensemble non exhaustif de facteurs, y compris la direction, les actifs, les cr&eacute;anciers et les attentes des cr&eacute;anciers, et qu&rsquo;il peut &eacute;galement &ecirc;tre influenc&eacute; par les activit&eacute;s de restructuration ant&eacute;rieures au d&eacute;p&ocirc;t.

Trend Watch Determining COMI in US Chapter 15 Proceedings

Tendances à surveiller : déterminer l’ICMV dans les procédures du chapitre 15 des États-Unis

Kees de Ridder

Avocat en propriété intellectuelle, agent de brevets et  agent de marque chez Bennett Jones Calgary

Avocat, Agent de brevets, Agent de marque

Le 9 octobre 2025, la Cour supr&ecirc;me du Canada entendra l&rsquo;affaire Pharmascience Inc. c. Janssen Inc., qui pourrait red&eacute;finir la port&eacute;e de l&rsquo;objet brevetable au Canada. Il s&rsquo;agit de d&eacute;terminer si un sch&eacute;ma posologique pour un produit pharmaceutique constitue une m&eacute;thode de traitement m&eacute;dical non brevetable ou une invention valide en vertu de la Loi sur les brevets. La Cour f&eacute;d&eacute;rale et la Cour d&rsquo;appel f&eacute;d&eacute;rale ont confirm&eacute; la validit&eacute; du brevet, mais Pharmascience a contest&eacute; cette position. Plusieurs groupes industriels s&rsquo;&eacute;tant vu accorder le statut d&rsquo;intervenant, l&rsquo;affaire devrait avoir des cons&eacute;quences importantes non seulement pour l&rsquo;industrie pharmaceutique, mais aussi pour les questions plus g&eacute;n&eacute;rales relatives &agrave; la d&eacute;finition d&rsquo;une &laquo; invention &raquo;, y compris les technologies mises en &oelig;uvre par ordinateur et les technologies li&eacute;es &agrave; l&rsquo;intelligence artificielle.

Supreme Court to Assess Subject Matter Eligibility in Canadian

La Cour suprême évaluera l’admissibilité de l’objet dans le droit canadien des brevets : Implications au-delà du contexte pharmaceutique

Dom Sorbara

Avocat en services bancaires et financiers chez Bennett Jones Toronto

Elizabeth K. Dylke

Avocat spécialisé en droit des sociétés et des fonds privés

James G. Morand

Avocat fiscaliste chez Bennett Jones Toronto

Cette &eacute;dition du PE Briefing examine les d&eacute;veloppements en capital-investissement au troisi&egrave;me trimestre de 2025, y compris les tendances en mati&egrave;re d&rsquo;activit&eacute; transactionnelle au Canada et &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale, la croissance et la complexit&eacute; continues du cr&eacute;dit priv&eacute;, les avantages de l&rsquo;Ontario en tant que juridiction pour les v&eacute;hicules de flux transfrontaliers non am&eacute;ricains, ainsi que les consid&eacute;rations pratiques relatives &agrave; la r&eacute;daction des clauses de compl&eacute;ment de prix.

The Q3 2025 PE Briefing

Les Brèves du capital-investissement : T3 2025

David J. Wahl, FCIArb

Arbitrage en construction et avocat plaidant chez Bennett Jones Calgary

Brian P. Reid

Litige, construction, accord de coentreprise et avocat privilège du constructeur chez Bennett Jones Calgary

Aly Parth

Stagiaire en droit chez Bennett Jones à Calgary 

Stagiaire en droit 

La d&eacute;cision de la Cour d&rsquo;appel de l&rsquo;Alberta dans Tempo v. Man-Shield confirme que la compensation en equity est un moyen de d&eacute;fense v&eacute;ritable susceptible d&rsquo;emp&ecirc;cher un jugement sommaire dans les litiges en mati&egrave;re d&rsquo;interpr&eacute;tation. L&rsquo;arr&ecirc;t souligne que lorsque les demandes et les demandes reconventionnelles sont indissociablement li&eacute;es, les tribunaux doivent tenir compte des deux afin d&rsquo;&eacute;viter des r&eacute;sultats injustes. Cette affaire fournit des conseils importants aux entrepreneurs, aux sous-traitants et aux conseillers juridiques qui s&rsquo;occupent de diff&eacute;rends et de strat&eacute;gies de litige dans le secteur de la construction

Equitable Set Off A True Defence That May Preclude Summary Judgment

Compensation en equity : un moyen de défense véritable pouvant empêcher un jugement sommaire 

5e cours essentiel annuel sur les pensions d'Osgoode Professional Development

Des mêmes auteurs

Risk Management, Target-Benefit Framework Among Themes Shaping Pension Industry in 2024

Les nouvelles priorités en matière de pensions en matière de faillite et d'insolvabilité sont maintenant une réalité

Groupe d'experts : Une décision d'Air Canada illustre le danger de se fier aux conditions du régime de retraite dans les actions pour congédiement injustifié

Manchettes

Répercussions de l’IA sur le marketing de la performance

Tendances à surveiller : déterminer l’ICMV dans les procédures du chapitre 15 des États-Unis

La Cour suprême évaluera l’admissibilité de l’objet dans le droit canadien des brevets : Implications au-delà du contexte pharmaceutique

Les Brèves du capital-investissement : T3 2025

Restez informés. Gardez une longueur d’avance.