Personnes

Services

Secteurs

Ferme

About

Connaissance

Carrières

Nouvelles

Événements

Contact

Connect

Politique relative à la protection des renseignements personnels 

Avis de non-responsabilité

Conditions d'utilisation

Accessibilité

Paiements

Legal

Calgary

Toronto

Edmonton

Ottawa

Vancouver

New York

Montréal

Lincoln Caylor

Avocat en litige commercial et en fraude chez Bennett Jones Toronto

Associé

Nathan J. Shaheen

Avocat en litiges commerciaux et en crimes financiers chez Bennett Jones Toronto

Dylan A. Gallant

Avocat en litige commercial chez Bennett Jones Toronto

Avocat

Le gouvernement fédéral a récemment déposé <a href="https://www.parl.ca/DocumentViewer/en/45-1/bill/C-2/first-reading">projet de loi C-2</a>, connu sous le nom de Loi sur le renforcement des frontières. Il maintient certaines modifications proposées à la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes > <a</a> href="https://www.canlii.org/en/ca/laws/stat/sc-2000-c-17/latest/sc-2000-c-17.html » et propose diverses modifications supplémentaires.

The Strong Borders Act Seeks to Strengthen the Canadian AML Regime

La Loi sur la frontière forte vise à renforcer le régime canadien de lutte contre le blanchiment d'argent

Lincoln Caylor et Nathan J. Shaheen explorent l'évolution du seuil de preuve pour les injonctions Mareva au Canada dans le numéro du T2 2025 de Chambers Digest.

Chancery Lanes Chambers Digest

Les injonctions Mareva au Canada : maintenant plus faciles à obtenir?

Dans son récent <a href="https://budget.canada.ca/update-miseajour/2024/report-rapport/FES-EEA-2024-fr.pdf">Énoncé économique de l’automne</a>, le gouvernement fédéral canadien en place a annoncé son intention d’accroître considérablement les pénalités financières (et autres) auxquelles s’exposent les personnes et les entités désignées faisant des affaires au Canada (appelées les « entités déclarantes »1) qui ne respectent pas les obligations du régime canadien de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité (LRPC). On ne sait pas avec certitude combien de temps le gouvernement actuel demeurera au pouvoir, mais il est peu probable que son successeur adopte une approche moins stricte à cet égard. D’autant plus que le Groupe d’action financière (GAFI) procédera sous peu à son évaluation mutuelle du Canada, qui mesurera l’efficacité opérationnelle du régime de LRPC quel que soit le parti politique à la tête du pays.

Canada Announces Significantly Increased Penalties for Money Laundering Failures

Le Canada annonce des pénalités nettement plus salées en cas de non-respect du régime de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité

Lincoln Caylor and Nathan Shaheen authored the Canada chapter of the inaugural <a rel="noopener noreferrer" href="https://www.e-elgar.com/shop/usd/elgar-concise-encyclopedia-of-corruption-law-9781802206487.html" target="_blank">Elgar Concise Encyclopedia of Corruption law</a>. The chapter provides an overview of the core legislative framework governing corruption in Canada and identifies recent developments designed to strengthen anti-corruption measures. It concludes with a discussion of further reform required within Canada’s anti-corruption regime.

The Elgar Concise Encyclopedia on Corruption Law

Vincent M. de Grandpré

Avocat dans le domaine du litige et de la stratégie en matière de propriété intellectuelle chez Bennett Jones à Toronto

Shelby Morrison

Avocate en litige commercial chez Bennett Jones Toronto

Avocate

Une d&eacute;cision r&eacute;cente de la Cour f&eacute;d&eacute;rale du Canada dans l&rsquo;affaire Alexa Translations c. Amazon met en &eacute;vidence une autre approche pour &eacute;valuer les dommages-int&eacute;r&ecirc;ts pour atteinte &agrave; une marque de commerce. Reconnaissant qu&rsquo;il est difficile de prouver la perte de ventes et la d&eacute;pr&eacute;ciation de l&rsquo;achalandage, la Cour a accept&eacute; qu&rsquo;une redevance raisonnable fond&eacute;e sur une n&eacute;gociation hypoth&eacute;tique puisse constituer une r&eacute;paration d&eacute;fendable. Cette approche pourrait offrir aux propri&eacute;taires de marques de commerce une voie plus pratique et plus significative vers l&rsquo;indemnisation..

Recent Federal Court Decision Highlights Alternative Path to Proving Trademark Damages

Une décision de la Cour fédérale met en lumière une autre façon de prouver les dommages-intérêts

Christine A. Viney

Avocate en litige commercial chez Bennett Jones Calgary

Associée

Margaret (Meg) Bennett

Kaamil Khalfan

Avocat en litige commercial chez Bennett Jones Calgary

La d&eacute;cision de la Cour supr&ecirc;me du Canada dans l&rsquo;affaire Emond c. Trillium Mutual Insurance Co clarifie la fa&ccedil;on dont les polices d&rsquo;assurance sont interpr&eacute;t&eacute;es lorsque des avenants rehaussant la couverture entrent en conflit avec des exclusions de police. La Cour a confirm&eacute; qu&rsquo;un avenant relatif aux co&ucirc;ts de reconstruction garantis n&rsquo;&eacute;tend pas la couverture aux co&ucirc;ts express&eacute;ment exclus, soulignant les lacunes potentielles pour les propri&eacute;taires et l&rsquo;importance d&rsquo;examiner les politiques de fa&ccedil;on globale.

Emond Rebuilding Dreams or Interpreting Realities The Supreme Court Weighs In

Émond : Reconstruire des rêves ou interpréter des réalités? La Cour suprême se prononce

William S. Osler CR

Avocat en marchés financiers, valeurs mobilières, fusions et réponses et gouvernance d'entreprise chez Bennett Jones Calgary

Mia Bacic

Avocate en droit des sociétés et en valeurs mobilières chez Bennett Jones Vancouver

Tinashe Muzah

Stagiaire en droit chez Bennett Jones à Calgary 

Stagiaire en droit

Les ACVM ont parachev&eacute; les modifications et les initiatives en cours visant &agrave; moderniser l&rsquo;information continue des fonds d&rsquo;investissement, &agrave; simplifier les obligations, &agrave; all&eacute;ger le fardeau r&eacute;glementaire et &agrave; am&eacute;liorer la clart&eacute; pour les investisseurs.

CSA Continues Work to Modernize Continuous Disclosure for Investment Funds

Les ACVM poursuivent leurs travaux de modernisation de l’information continue des fonds d’investissement

Sarah E. Gilbert

Avocate en réglementation, en environnement et en santé et sécurité chez Bennett Jones Toronto

Julia E. Schatz

Litige commercial, agro-industrie, arbitrage, immobilier, construction et litige environnemental chez Bennett Jones Toronto

Gatlin Smeijers

Avocat en droit de l'environnement chez Bennett Jones Toronto

Le 31 d&eacute;cembre 2025, le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral a publi&eacute; le R&egrave;glement sur l&rsquo;interdiction de certaines substances toxiques (2025) pris en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l&rsquo;environnement (1999). Lorsqu&rsquo;il entrera en vigueur le 30 juin 2026, le R&egrave;glement de 2025 abrogera et remplacera le R&egrave;glement sur l&rsquo;interdiction de certaines substances toxiques (2012). Une version propos&eacute;e du R&egrave;glement de 2025 avait &eacute;t&eacute; publi&eacute;e en 2022 aux fins de consultation publique.

Federal Government Publishes Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations

Le gouvernement fédéral publie le Règlement sur l’interdiction de certaines substances toxiques (2025)

Drew C. Broughton

Avocat en droit commercial et en fusions et fusions et nouvelles chez Bennett Jones Calgary

Audrix Arce

Stagiaire en droit 

Des changements r&eacute;cents &agrave; l&rsquo;interpr&eacute;tation de la Loi sur le lobbying par le commissaire au lobbying abaissent consid&eacute;rablement le seuil d&rsquo;enregistrement obligatoire des lobbyistes. Depuis janvier 2026, les organisations peuvent &ecirc;tre tenues de s&rsquo;enregistrer si les employ&eacute;s passent collectivement aussi peu que huit heures &agrave; faire du lobbying au cours d&rsquo;une p&eacute;riode de quatre semaines, y compris la pr&eacute;paration et les communications &eacute;crites. Cette mise &agrave; jour a d&rsquo;importantes r&eacute;percussions sur la conformit&eacute; des soci&eacute;t&eacute;s et autres organisations qui interagissent avec des titulaires de charge publique f&eacute;d&eacute;rale.

La Cour d'appel du Royaume-Uni limite les injonctions de notification

Des mêmes auteurs

La Loi sur la frontière forte vise à renforcer le régime canadien de lutte contre le blanchiment d'argent

Les injonctions Mareva au Canada : maintenant plus faciles à obtenir?

Le Canada annonce des pénalités nettement plus salées en cas de non-respect du régime de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité

Manchettes

Une décision de la Cour fédérale met en lumière une autre façon de prouver les dommages-intérêts

Émond : Reconstruire des rêves ou interpréter des réalités? La Cour suprême se prononce

Les ACVM poursuivent leurs travaux de modernisation de l’information continue des fonds d’investissement

Le gouvernement fédéral publie le Règlement sur l’interdiction de certaines substances toxiques (2025)

Restez informés. Gardez une longueur d’avance.