La gestion du processus d'oléoduc Keystone XL par l'administration Obama sert de signal d'alarme fort pour le Canada. Bien que l'Amérique demeure notre marché le plus important, le premier ministre Stephen Harper a déclaré que le Canada ne devrait pas être un « fournisseur captif » d'énergie pour les États-Unis. Compte tenu de la croissance de la demande mondiale, il est également dans l'intérêt national du Canada qu'Ottawa agisse de façon décisive pour permettre à notre industrie pétrolière et gazière de diversifier sa clientèle. Co-écrit avec Derek Burney; publié dans la section Opinions de la Globe and Mail.
Article
Expédition de pétrole vers l'Asie? L'est de la route, pas l'ouest
13 décembre 2011
Demandes de republication
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Peter Zvanitajs à ZvanitajsP@bennettjones.com.
À titre informatif seulement
La présente publication offre un aperçu des tendances juridiques et des mises à jour connexes à titre informatif seulement. Pour obtenir des conseils personnalisés, veuillez communiquer avec l’un des auteurs.
Note : Cette traduction a été générée par l’intelligence artificielle.
Manchettes
Voir tous les articles
Article de blogue
Ahmed Elmallah, Benjamin K. Reingold & Stephen D. Burns
Appel interjeté : contestation de la reconnaissance de l’IA comme inventeur — conséquences au-delà de la paternité
16 décembre 2025Article de blogue
& 1 plus
Les efforts du Canada en matière d’IA en 2025 : bilan de l’année
12 décembre 2025
Article de blogue
Laura Inglis, Christine Plante & David M. Price
L’Alberta s’aligne sur les autres provinces pour prolonger les congés pour maladie de longue durée et blessures
12 décembre 2025