Perspective Une comparaison de la LPVPDC, de la LPRPDE, de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec et des PIPAJ. Sébastien Gittens, Caroline Poirier, Stephen Burns, Ruth Promislow, Suzie Suliman, Morgan Sutherland, Kees de Ridder et David Wainer 2 octobre 2026 Auteur(e)s J. Sébastien A. GittensLeader du groupe de pratique national Technologies et données Caroline PoirierAssociée Stephen D. BurnsAssocié, Agent, Marques de commerce Ruth E. PromislowAssociée Suzie SulimanAvocate, Agente de marques de commerce Morgan SutherlandAvocate Kees de RidderAssocié, Agent de brevets, Agent de marque David WainerAvocat Nos avocats en protection de la vie privée et des données ont récemment été présentés dans la Canadian Privacy Law Review dans un article qui offre une comparaison générale des principaux régimes canadiens de protection de la vie privée dans le secteur privé. À l’instar de notre billet de blogue publié précédemment, cette analyse comprend la Loi sur la protection de la vie privée et des données des consommateurs (LPVDC) proposée au fédéral, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, ainsi que les lois sur la protection de la vie privée dans le secteur privé en Alberta et en Colombie-Britannique. Leur analyse présente les principales similitudes et différences quant à la portée, à l’applicabilité, aux définitions des renseignements personnels, aux exigences en matière de consentement et aux obligations organisationnelles dans l’ensemble des administrations, servant de guide pratique aux organisations exerçant leurs activités au Canada alors qu’elles évoluent dans un paysage de la protection de la vie privée en constante transformation. L’article complet est accessible dans la Canadian Privacy Law Review, une publication de LexisNexis, accessible ici. Demandes de republication Pour obtenir l’autorisation de republier cette publication ou toute autre publication, communiquez avec Erica Wirthlin à wirthline@bennettjones.com. À titre informatif seulement Cette publication fournit un aperçu des tendances et des mises à jour juridiques à titre informatif seulement. Pour obtenir des conseils juridiques personnalisés, veuillez communiquer avec les auteurs. Note : Cette traduction a été générée par l’intelligence artificielle. Auteur(e)sJ. Sébastien A. Gittens, Leader du groupe de pratique national Technologies et données Calgary • 403.298.3409 • gittenss@bennettjones.com Caroline Poirier, Associée Montréal • 514.985.4541 • poirierc@bennettjones.com Stephen D. Burns, Associé, Agent, Marques de commerce Calgary • 403.298.3050 • burnss@bennettjones.com Ruth E. Promislow, Associée Toronto • 416.777.4688 • promislowr@bennettjones.com Suzie Suliman, Avocate, Agente de marques de commerce Toronto • 416.777.6532 • sulimans@bennettjones.com Morgan Sutherland, Avocate Toronto • 416.777.6446 • sutherlandm@bennettjones.com Kees de Ridder, Associé, Agent de brevets, Agent de marque Calgary • 403.298.3122 • deridderk@bennettjones.com David Wainer, Avocat Calgary • 403.298.3264 • wainerd@bennettjones.com |