Parue dans le Ottawa Sun, Mindelle Jacob’s article, « Le juge bilingue Bill Mauvais précédent », discute du projet de loi C-232, qui exigerait que la Cour suprême du Canada les juges doivent être bilingues. John C. Major est interviewé au sujet de l’exigence proposée, qui dit : « Il est essentiel que : nous ne choisissons pas les personnes linguistiques les plus douées, mais les plus douées avocats (pour la magistrature).