China

Established almost 90 years ago in Calgary, Alberta, Canada, Bennett Jones has grown alongside the western Canadian economy, influenced primarily by energy, natural resources and infrastructure development. Bennett Jones has expanded organically and by selecting excellent people who are culturally compatible and who are best positioned to serve our international client base. This is reflected in the outstanding growth over the past decade of our office in the financial and industrial centre of Toronto, Ontario, allowing the firm to "breathe with two lungs" from the two most influential cities in Canada. With a solid base in these Canadian power centres and offices in Edmonton and Ottawa, the firm supports clients involved in energy, natural resources, infrastructure, real estate, intellectual property, high tech, manufacturing, and finance.

Bennett Jones' commitment to serve clients engaged in building business and financial relationships extends to Canadian and Chinese parties involved in the growing Canada-China business and financial relationship. Bennett Jones is honoured to have been asked to advise Chinese government ministries and agencies, state-owned enterprises and entrepreneurs in connection with Canadian matters.

As part of Bennett Jones' ongoing commitment to the Canada-China relationship, Bennett Jones Commercial Consulting Inc. has established a Beijing representative office with a chief representative, Daniel Cheng, to help assess opportunities to serve clients and prospective clients in Canada-China investment, trade and other transactions, and act as a liaison in Beijing.

In 2013, Bennett Jones was awarded one of China Business Law Journal's Deals of the Year for Sino-Forest Corporation's restructuring.

贝内特琼斯律师事务所成立于加拿大阿尔伯塔省卡尔加里市，迄今已有近90年的历史。贝内特琼斯的成长与加拿大的西部经济同步发展，特别受能源、自然资源及基础设施领域的发展的影响。我们是通过选聘杰出的，意识相承，并能为全球客户提供良好的服务的律师成员而有机发展。贝内特琼斯过去十年间在位于安大略省多伦多市金融与工业中心地带的骄人的业绩成长，正是我们用人宗旨与有机成长的映照,并使得我们可以在加拿大最具影响力的两大城市“双管齐下”地协助客户。从这两大加拿大权力中心点以及在埃德蒙顿和渥太华的办公机构，我们向客户提供涉及能源、自然资源、基础设施、不动产、知识产权、高科技、制造业和金融的法律服务。

我们就帮助客户建立业务与金融关系的承诺延伸到并包括在加拿大与中国两国之间有商务与金融关系发展的企业。贝内特琼斯倍感荣幸能够被邀给中国政府部门与机构、国有企业与企业家就有关在加拿大的事项提供法律顾问服务，。

作为贝内特琼斯对中加关系的承诺，贝内特琼斯商业咨询公司现在北京设立了一个代表处，Daniel Cheng，协助贝内特琼斯评估我们为客户与潜在客户就中加投资，贸易与其他交易往来提供法律服务的机会、并在北京起到联络职能。