Article de l’Ottawa Citizen, « The Politics of Pandering », par Susan Riley, discute de la position adoptée par le les conservateurs et les libéraux fédéraux sur la question de l' réduction du déficit.  Ancien gouverneur de la Banque du Canada David Dodge commente les conditions requises pour faire face au déficit dans les années à venir.