Les marchandises importées au Canada ne sont généralement assujetties qu’à l’imposition de droits de douane proprement dits et de la taxe sur les produits et services ou de la taxe de vente harmonisée. Toutefois, au cours d’une année donnée, certaines marchandises importées font l’objet d’une cotisation supplémentaire de droits antidumping et/ou compensateurs parce qu’il a été constaté qu’elles ont causé un dommage ou un retard à une branche de production nationale canadienne ou parce qu’elles menacent de causer un dommage du fait qu’elles sont sous-évaluées ou subventionnées.
Deux organismes gouvernementaux canadiens, l’Agence des services frontaliers du Canada et le Tribunal canadien du commerce extérieur, administrent la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) et le Règlement sur les mesures spéciales d’importation (RMSI), les lois canadiennes qui traitent des droits antidumping et compensateurs. La LMSI et le RMSI contiennent respectivement 98 articles et 58 règlements de règles juridiques complexes. Ce livre est conçu pour fournir un aperçu bref mais complet des principaux éléments de la législation antidumping et antisaérienne du Canada, y compris les modifications apportées à la LMSI et au RMSI qui sont entrées en vigueur en avril 2018. Toutefois, toute personne impliquée dans des procédures en vertu de la LMSI devrait demander conseil à un avocat spécialisé en droit commercial canadien expérimenté quant à l’application de la loi.