En l’inseintérisation claire des rôles, les tensions entre le conseil d’administration et le les dirigeants de gestion peuvent rapidement déborder. Les limites, cependant, ne devrait jamais empiéter sur la franchise et la collégialité. Publié dans le Numéro de juillet/août 2010 du magazine Lexpert dans le cadre du Chronique régulière de Barry Reiter.