Lori Sterling rédige une note de service de renseignement en deux parties de l’Institut C.D. Howe sur ce à quoi ressemblera la prochaine phase de la reprise économique du Canada. Dans Part Two, elle examine les programmes de secours liés à la pandémie en transition pour les entreprises. Elle examine :
- Subvention salariale d’urgence du Canada (SSW);
- Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC);
- Le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC);
- Fonds régional de secours et de redressement (RRRF);
- Programme de crédit aux entreprises (PCE); et
- Mécanisme de financement des grands employeurs d’urgence (CUGE).