Le conseil d’administration a sa propre entreprise à gérer, une entreprise qui est distincte du rôle opérationnel de la direction. À un niveau élevé, l' les activités du conseil d’administration sont la surveillance de l’entreprise elle-même et la supervision de la gestion. Publié dans le numéro d’avril 2010 de Le magazine Lexpert dans le cadre de l’émission régulière de Barry Reiter colonne.