Le bulletin Perspectives on Tax Law and Policy (juin 2022) de l’Association canadienne d’impôt présente un article d’Anu Nijhawan et de Jared Mackey sur Rémagner la détermination de l’évitement fiscal. Compte tenu de la consultation récemment annoncée par le gouvernement en vue de moderniser la Règle générale anti-évitement (RGAE), tles auteurs partagent leurs idées et leurs propositions pour une RGAE modifiée , qui, selon eux, préserverait la RGAE en tant qu’outil souple pour cibler les abus fiscaux tout en offrant une plus grande certitude quant à l’application de la RGAE dans des circonstances particulières. Cela permettrait, à son tour, d’accroître l’observation des contribuables, de réduire les litiges et le fardeau économique et administratif qui y est associé; et, en fin de compte, contribuer à une relation plus collaborative entre les législateurs et les contribuables.