Les recours collectifs antitrust font face à des entreprises d’un large éventail d’industries avec des litiges à enjeux élevés, et la mondialisation continue du commerce a de plus en plus donné lieu à une exposition simultanée et à une responsabilité potentielle dans plusieurs juridictions. Les États-Unis et le Canada illustrent cette réalité moderne : les deux autorisent des parties privées à faire valoir des recours collectifs antitrust et les accords de libre-échange successifs ont mené à un vaste commerce transfrontalier entre les deux pays. Il n’est donc pas surprenant que les parties à des recours collectifs antitrust soient de plus en plus impliquées dans des procédures dans les deux juridictions en même temps. Publié dans l’édition du printemps 2011 de