Écrit par Jonathan McCullough and Nick Karakochuk

La date d’entrée en vigueur pour toutes les sociétés privées régies par la Business Corporations Act (British Columbia) (BCA) de tenir un « registre de transparence » a été reportée au 1er octobre 2020. Cette exigence devait entrer en vigueur le 1er mai 2020. 

Bennett Jones, ainsi que d’autres cabinets d’avocats de la Colombie-Britannique, ont communiqué avec le ministère des Finances pour demander une prolongation de la date d’entrée en vigueur initiale de ces modifications en raison des défis imposés à nos clients en raison de la pandémie de COVID-19. La date a été changée au 1er octobre 2020, conformément à un Order of the Lieutenant Governor in Council of British Columbia. Nous utiliserons le temps supplémentaire accordé par le gouvernement provincial pour continuer à travailler avec nos clients de la Colombie-Britannique afin de préparer et de tenir à jour leurs registres de transparence afin de nous conformer aux nouvelles exigences.

En plus de la prolongation de la date d’entrée en vigueur, le décret mentionné ci-dessus a introduit divers changements aux modifications législatives que nous avions précédemment décrites en détail le 18 mars 2020, dans Nouvelle exigence des sociétés - Registres de transparence pour les sociétés privées de la Colombie-Britannique. Cet article comprenait une discussion sur le contenu décrit ci-dessous et nous fournirons une mise à jour dans les prochains jours pour nous assurer qu’il reflète la législation révisée:

Personnes significatives

• Un aperçu de la façon dont les particuliers se qualifient en tant que personnes importantes à la suite des modifications apportées à la LSA, en ce qui concerne :
  • les participations;
  • le contrôle du conseil d’administration;
  • les droits conjoints ou combinés;
  • le contrôle indirect; et
  • contrôle réputé.

Contenu du registre

• Les renseignements que le registre doit contenir sur chaque individu important de l’entreprise.

Tenue du registre

• Les exigences pour les sociétés et les actionnaires dans la demande, la confirmation, la mise à jour et la suppression d’informations du registre.

Inspection du registre

• Qui est autorisé à accéder au registre et qui ne l’est pas.

Si vous avez des questions, veuillez contacter un membre du groupe Bennett Jones Financial Services group. De plus, veuillez visiter notre COVID-19 Resource Centre pour d’autres documents liés à la COVID-19.