Melanie Aitken apparaît sur
CTV National News pour commenter le scandale de la fixation du prix du pain au Canada. Elle affirme que même si Loblaw Cos. Ltd. et George Weston Ltd. ont obtenu l’immunité de poursuites parce qu’elles ont accepté de plaider coupable, c’est différent pour les cinq autres sociétés concernées. Tous ceux qui sont finalement accusés, et s’ils sont reconnus coupables, s’encourt à la fois des amendes et, dans le cas de personnes, la possibilité d’une peine d’emprisonnement.